Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rasposo
Vertaling van "rasposo" in Engels
El viejo tocadiscos emitía un sonido rasposo mientras reproducía la triste melodía.
The old record player made a scratchy sound as it warbled the sad tune.
Era como este extraño ruido áspero y rasposo, un poco así.
It was like this weird rasping, scratchy noise, a bit like that.
Se sintió incómoda con el sonido rasposo que parecía seguirla hasta su casa.
She felt uneasy with the rasping sound that seemed to follow her home.
De repente, un sonido rasposo interrumpió su conversación, haciendo que se congelaran.
Suddenly, a rasping sound interrupted their conversation, causing them to freeze.
Usa las cuerdas vocales y haz un ruido "rasposo".
Use your vocal cords and make a "raspy" noise.
Vocales ensimismadas, ritmos intricados y ambientes psych-jazz sobre los que el rasposo flow de un Tyler mucho más calmado de lo habitual contrasta con la suavidad que aportan Ocean y Syd dando pie a uno de los momentos más personales y evocadores que ha parido nunca el colectivo.
Introspective vocals, intricate rhythms and psych-jazz atmospheres over which Tyler's raspy flow, much calmer than usual, contrasts with the softness contributed by Ocean and Syd - giving way to one of the most personal and evocative moments the collective have ever delivered.
Junto al río, el llamado rasposo de un halcón captó la atención de todos.
By the river, the rasping call of a hawk caught everyone's attention.
El videojuego tenía un ruido de fondo rasposo que lo hacía sentir más intenso.
The video game had a background rasping noise that made it feel more intense.
El llamado del águila bateleur es un sonido rasposo y único que resuena en la naturaleza.
The bateleur eagle's call is a unique, rasping sound that echoes in the wild.
El destello de metal brillante le llamó la atención, al igual que el siseo rasposo de una figura bizarra de muchos ojos, que se abalanzó contra la cantinera de media jornada.
The flash of bright metal caught her attention, however, as did the rasping hiss of a bizarre, many-eyed figure that lunged at the part-time bartender.
Es todo rasposo, ¿sabes?
It's all scratchy, you know?
¿Al papel de baño rasposo y al shampú para perros?
Scratchy toilet paper and dog shampoo?
Al principio Stephen se sintió fascinado por objetos que giraran y exhibió problemas sensoriales, por ejemplo, el evitar los cortes de pelo y el bigote rasposo de su padre.
Early on he was fascinated by objects he could spin and exhibited sensory issues, e.g., he avoided haircuts as well as his father scratchy mustache.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rasposo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 32 ms.
