Vertaling van "rda toolkit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenga en cuenta que para usar esta función se requiere una suscripción al RDA Toolkit.
Note that a subscription to the RDA Toolkit is required to use this feature.
A lo largo de este año la traducción se incorporará al RDA Toolkit, de acceso en línea por suscripción.
Throughout this year the translation will be added to RDA Toolkit, a resource of online access by subscription.
Para crear algunos datos de testeo, copiamos y pegamos las opciones de lenguas proporcionadas en el RDA Toolkit.
To create some test data, we copied and pasted from the language options provided in the RDA Toolkit.
RDA Toolkit (sección 17.0) señala que algunos estándares de codificación pueden no tener un diseño adecuado para el registro de las relaciones primarias.
RDA Toolkit (section 17.0) notes Some encoding standards may not have a design that is suitable for recording the primary relationships.
A continuación, se añadieron hipervínculos contextuales a las instrucciones adecuadas en línea de RDA Toolkit, mientras que los formularios se conectaron entre sí mediante enlaces de navegación basados en las relaciones primarias de entidades FRBR.
Then context sensitive hyperlinks to appropriate instructions in the online RDA Toolkit were added, while the forms were connected to each other using navigation links based on the primary FRBR entity relationships.
"El personal ahorra tiempo al tener las normas y los formatos bibliográficos y el RDA toolkit integrados en el sistema", dijo.
"Staff time is saved by having bib standards and formats and the RDA toolkit integrated into the system," she said.
A partir de abril es consultable en línea a través de la herramienta RDA Toolkit, de acceso por
From April is available online through the RDA Toolkit, under subscription.
La documentación del conjunto de elementos RDA y el RDA Toolkit utilizan el lenguaje de entidad-relación de FRBR: "entity" (entidad), "element" (elemento), "sub-element" (subelemento) y "element subtype" (subtipo de elemento).
The RDA element set documentation and RDA Toolkit use the entity-relationship language of FRBR: "entity", "element", "sub-element", and "element sub-type".
RDA es un recurso en línea en inglés, de acceso por subscripción, conocido como RDA Toolkit.
RDA is an online resource subscribed through RDA Toolkit.
Los formularios de entrada y mantenimiento de datos ocultan la terminología técnica del Registry y utilizan el lenguaje de RDA Toolkit para las etiquetas de los elementos y de los designadores de relación.
The data input and maintenance forms conceal the technical terminology of the Registry and use the language of RDA Toolkit for element and relationship designator labels.
Si al desplegar un registro bibliográfico o de autoridad se selecciona el enlace al RDA Toolkit, esta herramienta se abrirá en una ventana del navegador, se conectará al sistema y se desplegará el contenido de RDA asociado con el campo MARC específico.
When displaying a bibliographic or authority record, selecting the RDA Toolkit link will result in the RDA Toolkit opening in a browser window, logging you onto the system, and displaying the RDA content associated with the specific MARC field.
Aunque hay muchas páginas en RDA Toolkit que hablan det 'authorized access points' (puntos de acceso autorizados), no hay elementos definidos para ellos en el RDA Registry oficial (todavía).
Although there are quite a lot of pages in the RDA Toolkit that talk about 'authorized access points', there are no elements defined for them in the official RDA Registry (yet).
Los suscriptores de RDA Toolkit pueden guardar su autorización y contraseña en Connexion.
RDA Toolkit subscribers can save their authorization and password in Connexion.