We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reinventing
re-inventing
Por lo tanto, hay sabiduría en no re-inventar y re-inventando la escalada por nosotros mismos.
Therefore, there is wisdom in both not reinventing and reinventing climbing and ourselves.
Así, la pregunta por las sensibilidades apunta al núcleo de los procesos de estructuración de una sociedad global, re-configurando tanto la construcción de los objetos como re-inventando estrategias de investigación.
Thus, the question about sensibilities points to the core of the structuring processes of a global society, re-configuring both the construction of objects and reinventing research strategies.
Lo están haciendo mediante la transformación de la propiedad de automóviles y transporte, y re-inventando e introduciéndolo en una forma totalmente nueva.
They are doing this by transforming car ownership and transportation, and re-inventing and introducing it in a whole new way.
Por una parte, estas personas están re-inventando el ocultismo occidental sin darse cuenta de que todo lo que han "descubierto", tanto los elementos válidos como los errores, han sido familiares a la comunidad oculta regular durante mucho tiempo.
On one level, these people are re-inventing Western occultism, without realizing that everything they've "discovered," both the valid elements and the errors, has been familiar to the regular occult community for a long time.
Un verdadero inventor esta bien informado y construye algo basado en el conocimiento de otros. Si no, esta re-inventando la rueda.
A real inventor is well informed and will build on the knowledge of others; otherwise he is reinventing the wheel.
Que bonita que es la luz a la mañana, ver las hojas, ver las ramas y saber que el mundo está re-inventando sus antiguas maravillas, nuevos llantos, nuevas risas, y este valsecito más.
How beautiful is the early morning light, to see the leaves, to see the branches and to know that the world is reinventing its former wonders, new tears, new laughter and this new little Originally, the accompaniment was for solo guitar.
Juliá tuvo suerte, cuando poco después de su llegada a Estados Unidos conoció a un hombre que estaba re-inventando el teatro en Nueva York.
Julia was lucky, therefore, when soon after his arrival on the mainland, he met a man who was reinventing New York theater.
Re-inventando el concepto de escuela de golf para ayudarte a aprender a jugar a golf y mejorar tu juego.
Re-inventing the golf school concept to help you learn to play golf and improve your game.
Re-inventando el concepto de escuela de golf para ayudarte a aprender a jugar a golf y mejorar tu juego de un modo eficaz. RESERVAR CLASE
Re-inventing the golf academy concept to help you learn to play golf and improve your game in a more effective way.
Putnam se lo está re-inventando.
Putnam's re-imagining it.
¡Porque siempre nos están re-inventando, re-evaluando y re-educando!
Because we were always re-invented, re-evaluated and re-educated!
Hoy en día, la marca Rogier & Mothes se apoya en la herencia estética y técnica de esta historia, re-inventando un nuevo equilibrio entre estilo tradicional y técnicas más modernas de producción.
Today, the Rogier & Mothes brand relies on the esthetical and technical heritage of its history, while redefining a new balance between traditional approaches and modern production techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.