Vertaling van "reactancias" in Engels
Unas reactancias altamentes eficaces reducen el consumo de energía de forma considerable.
Some ballasts altamentes effective reduce the consumption of energy considerably.
Tenga en cuenta que las reactancias no se deben poner en funcionamiento con sobrecarga.
Be aware that ballasts must not be overloaded when doing so.
Transformadores y reactancias con núcleo de hierro, cuya magnetización no es lineal.
Transformers and reactors with iron core, and non-linear magnetisation.
La norma es aplicable a los balastos completos y a sus partes, por ejemplo reactancias, transformadores o condensadores.
This standard applies to complete ballasts and to their component parts such as reactors, transformers and capacitors.
Las reactancias de red generalmente operan en cooperación con conversores de energía en sistemas eléctricos de media tensión.
The network reactances usually operate in cooperation with power converters in low voltage electrical systems.
En términos más técnicos, tenemos la frecuencia de resonancia donde las reactancias inductiva y capacitiva se anulan entre sí - que tienen una impedancia puramente resistiva.
In more technical terms, we have the resonance frequency where the inductive and capacitive reactances cancel each other out - we have a purely resistive impedance.
Trasformador de piscina, reactancias y condensadores al mejor precio y con el mayor descuento.
Pool transformer, ballasts and capacitors at the best price and with the greatest discount.
Se simplifica el procedimiento de autorización de instalaciones móviles como transformadores, reactancias u otros elementos basados en la electrónica de potencia.
The authorisation procedure for mobile installations such as transformers, reactors or other elements based on power electronics is simplified.
Balastos o reactancias para lámparas o tubos de descarga; convertidores estáticos; otros inductores
Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
Los filtros de absorción están formados por condensadores conectados en serie con reactancias, sintonizados a la frecuencia del armónico que debe ser eliminado.
Absorption filters are formed by capacitors connected in series with reactors, tuned to the frequency of the harmonic to be suppressed.
Bajo demanda pueden fabricarse reactancias con otras características, con termostato de protección, etc.
On request we can manufacture reactors with other characteristics, with built-in thermal switch, etc.
Las modificaciones abarcan los artefactos y balastos (reactancias) para lámparas de haluro metálico.
The amendments pertain to metal halide lamp fixtures and ballasts.
En las lámparas con casquillo bipolar el cebador se encuentra integrado, de modo que puede funcionar sin cebador adicional con reactancias inductivas.
In the case of lamps with a bipin base the starter is integrated, so they can be operated on inductive ballasts without an additional ignition device.
