Al tratar con reactores nucleares, las autoridades exigen un margen de error nulo.
When dealing with nuclear reactors, authorities insist on zero margin for error.
Esa pregunta técnica sobre reactores nucleares no es mi campo, francamente.
No fabricar, montar, transferir o adquirir de otra forma reactores nucleares.
Not to manufacture, assemble, transfer or otherwise acquire nuclear power reactors.
Solo el uranio de calidad militar puede usarse en los reactores nucleares más avanzados.
Only weapons-grade uranium can be used in the most advanced nuclear reactors.
La protección contra radiación efectiva es una prioridad durante el diseño de reactores nucleares.
Effective radiation shielding is a priority during the design of nuclear reactors.
Los reactores nucleares son una fuente de energía polémica pero potente en todo el mundo.
Nuclear reactors are a controversial yet potent power source worldwide.
La aleación es también un material estándar de construir los reactores nucleares.
The alloy is also a standard material of constructing nuclear reactors.
Se pueden encontrar ejemplos de esto en reactores nucleares y bombas atómicas.
Examples of this can be found in nuclear reactors and atomic bombs.
Me refiero a la serie de reactores nucleares vendidos al exterior.
I am referring to the series of nuclear reactors sold abroad.
Derramar lejía sobre un bebé o chocar aviones contra reactores nucleares.
Dribbling bleach on a baby or flying planes into nuclear reactors.
El científico explicó cómo el uranio enriquecido es vital para los reactores nucleares.
The scientist explained how enriched uranium is vital for nuclear reactors.
Eso normalmente requiere obtener el material radioactivo de reactores nucleares distantes.
That normally requires obtaining the radioactive material from distant nuclear reactors.
Aquí puedes descargar animaciones de reactores nucleares y generadores de energía.
Here you can download animations of nuclear reactors and power generators.