No es necesario readaptar el control de las unidades compactas existentes.
No retrofit of the control necessary with existing packaged units.
Las instituciones financieras locales están ahora proporcionando fondos para readaptar más casas.
Local financial institutions are now providing funds to retrofit more houses.
Deja artículos que tus hijos o nietos puedan realmente usar o readaptar.
Leave behind items that your kids and grandkids might actually be able to use or repurpose.
Los compradores buscan en sitios como este para readaptar botellas de perfume y materiales interesantes para sus manualidades.
Buyers comb these sites to repurpose interesting perfume bottles and materials for crafts.
Tiene capacidad para equipar, readaptar, y seleccionar los requerimientos logísticos aplicables a los distintos negocios gastronómicos.
Students have the capacity to equip, readapt, and select the logistic requirements applicable to the varied gastronomy businesses.
Se pueden readaptar a lo largo del proyecto de acuerdo con los cambios del entorno.
They can be readapted throughout the project according to changes in their environment.
También las podemos readaptar gracias a nuestro diseño de control modular.
Our modular control design also allows these to be retrofitted.
Si lo desea, la interfaz también se puede readaptar.
Tuve que readaptar el escáner de la sonda.
Kit completo proporcionado para readaptar su inventario existente.
Complete kit provided to retrofit your existing inventory.
Tanques de conexión frontal existente se puede readaptar.
Existing front connection tanks can be retrofit.
El sistema es "inalámbrico" y se puede readaptar o reemplazar con gran facilidad.
The system is "wireless" and can easily be retrofitted or replaced.
Por otra parte, gracias a su estructura modular, se puede readaptar en cualquier momento.
Thanks to the modular structure, retrofitting is possible at any time.
