Vertaling van "realezas" in Engels
En el caso de que no recuerdes cómo funciona esto, con un disco de oro, ganarías una fortuna en realezas.
In case you don't remember how this works, with a gold record, it would make a fortune in royalties.
En el caso de la isla Príncipe Eduardo la encuesta colonial de 1764 estableció 67 municipios, conocidos como lotes y 3 realezas que estaban agrupados en parroquias y de allí en condados; los municipios eran geográfica y políticamente lo mismo.
In Prince Edward Island's case, the colonial survey of 1764 established 67 townships, known as lots, and 3 royalties, which were grouped into parishes, and hence into counties; the townships were geographically and politically the same.
Hoy no existen más realezas a conceder libertad.
Today there aren't any more royals to grant freedom.
Las realezas verdaderas, no necesitan esforzarse tanto.
Real royals, they don't need to try that hard.
La ciudad era una popular residencia de gobernantes en la época de las realezas itinerants y fue la localización central del imperio hasta la Guerra de los 30 Años.
Nuremberg was a very popular residence for the rulers in the age of the itinerant kingships and up until the 30 Years' War it was the central location of the empire.
Quizás Tefnakhte y su hijo Bochoris previamente habían jurado lealtad a Shabaka a cambio de ayudarles a conservar sus realezas secundarias.
Perhaps Tefnakhte and his son Bocchoris had previously sworn allegiance to Shabaka in exchange for aid in preserving their subordinate kingships.
Cuantas veces las realezas y las grandes dotes llenaron de infelicidad a jóvenes princesas.
How many times the royals and the big dowries made young princess really unhappy.
Muy pocos cuestionan la conexión de estos hombres delanteros con los poderosos financieros europeos, o cuestionan porqué ellos reciben prestigiosos honores de las realezas.
Few question the connection of these frontmen to powerful European financiers or question why they receive prestigious honors from royals.
Entonces, ¿los Wesen lucharon para las realezas?
So the wesen fought for the royals?
Debíamos encontrarnos en el Club St. James, y Al y yo estábamos muy asustados porque no estábamos acostumbrados a estar con realezas del rock como él.
We were supposed to meet at the James' Club, and Al and myself were quite scared 'cause we weren't used to being seen with rock royalty like that.
Sí. - Éste es un avance en realezas.
Yes. - This is an advance on royalties.
Fundada en 1995, el Gremio inglés de mayordomos profesionales fue creado para ofrecer el más alto nivel de servicio en el mundo que se ofrece a las realezas, jefes de estado y celebridades.
Established in 1995, the Guild of Professional English Butlers was created to deliver the highest level of service in the world fit for royalty, heads of state and celebrities.
Las orillas del Mediterráneo están plagadas de realezas.
In fact, the shores of the Mediterranean are simply littered with royalties.