Una noche, en la que estaba realmente borracho. y me fui a la cama.
Luego tendremos tiempo para realmente borracho.
Escúchate, sonando realmente borracho y cursi en este momento.
Listen at you, sounding real drunk and sappy right now.
Y tú estás realmente borracho.
And you're a real drunk.
No sé, estuve realmente borracho en el tiempo!
I don't know, I was really drunk at the time!
Todo lo que se necesita es un vaquero realmente borracho y las cosas irán rápidamente al infierno.
All it takes is one really drunk cowboy and things are going to go to hell fast.
Esa noche, estaba realmente, realmente borracho.
That night, I was really, really drunk.
Esto es porque la gente supone que desmayarse, vomitar y estar realmente borracho se pasa durmiendo, y que las consecuencias serán tener una resaca al día siguiente.
People assume that passing out, vomiting, and being really drunk will be slept off, resulting in a simple hangover next morning.
Vamos a conseguir que realmente borracho.
we'll get you really drunk.
Usted es realmente borracho.
You're really drunk.
Yo estoy realmente borracho.
I'm really drunk.
Tomás estaba realmente borracho.
Tom was really drunk.
"No lo sé, estaba realmente borracho en ese momento."
"I don't know, I was really drunk at the time!"