Al caer la noche, divisamos un rebeco saliendo del bosque.
As dusk fell, we spotted a chamois emerging from the forest.
El rebeco tiene cuernos curvos distintivos que lo hacen fácil de identificar.
The chamois has distinctive curved horns that make it easy to identify.
Admiré una hermosa escultura de un rebeco en el museo.
I admired a beautiful sculpture of a chamois in the museum.
El documental mostraba impresionantes imágenes de un rebeco contra la nieve.
The documentary featured stunning footage of a chamois against the snow.
Tuvimos la suerte de observar un rebeco durante nuestra excursión por la montaña.
We were lucky to observe a chamois during our mountain trek.
El rebeco puede saltar grandes distancias, lo que lo convierte en un escalador extraordinario.
The chamois can leap great distances, making it a remarkable climber.
El rebeco también se avista todo el año.
Chamois can also be seen all year round.
El corzo, el rebeco y el ciervo almizclero, son las presas principales.
Roe deer, chamois and musk deer, are the main prey.
Esperamos varias horas, pero el rebeco no aparece por donde estamos.
We wait for several more hours but the chamois do not come to this particular pasture.
El rebeco se encuentra en las zonas más escarpadas de tierra caliza que caracterizan a estas montañas.
The chamois is found in the steepest areas of limestone that characterize these mountains.
Thomas tuvo suerte, obtuvo el permiso para disparar a un rebeco hembra sin cría en esta temporada.
Thomas was lucky, he has a permit to shoot one chamois this season, a female without young.
En verano, el Rebeco vive cerca de los campos de nieve, donde se alimenta de césped y hierbas.
In summer, Chamois live near snowfields, where they feed on grass and herbs.
Pero también se encuentran otros mamíferos como el rebeco, el ciervo o la nutria.
But other mammals are also found, such as the chamois, the deer or the otter.