También asegure que los rebordes contrarios de la tubería existente son limpios.
Also assure that the counter flanges of the existing piping are clean.
Nuestros rebordes son altos en durabilidad y pueden soportar condiciones extremas.
Our flanges are high in durability and can withstand extreme conditions.
Sus pesadas cabezas estaban adornadas con múltiples rebordes y bultos.
Their heavy skulls were ornamented with multiple knobs and ridges.
Al examen clínico intraoral se observan rebordes colapsados y reabsorbidos.
Intra-oral clinical examination revealed collapsed and re-absorbed ridges.
Bisonte para cuya realización se han utilizado rebordes y grietas de la roca.
Bison formed using edges and cracks in the rock.
Inspeccione las aspas para ver que no tengan muescas o rebordes desafilados.
Inspect the blades for nicks or dull edges.
Esta máquina multitareas agrega cintas y rebordes en el mismo proceso.
This multi-tasking machine adds tape and flange in the same process.
El tronco es con frecuencia torcido, sin contrafuertes de rebordes.
The trunk is often crooked, without buttresses of flanges.
Algunos rebordes tienen guías preimpresas para ayudarte con esta tarea.
Some flanges have pre-printed guides to help you with this task.
Somos especialista en rebordes forjados, anillos, discos y forjas especiales.
We are specialist in forged flanges, rings, discs and special forgings.
Los rebordes están disponibles en ronda, cuadrado, y formas rectangulares.
Flanges are available in round, square, and rectangular shapes.
Los rebordes de encargo y otros detalles del montaje pueden también ser considerados.
Custom Flanges and other mounting details can also be considered.
Estos rebordes roscados se diseñan normalmente para los usos sin ciclos.
These threaded flanges are normally designed for non-cyclic applications.