Muchos médicos dudan en recetar opioides debido a su naturaleza adictiva.
Many doctors hesitate to prescribe narcotic drugs due to their addictive nature.
Los médicos suelen recetar hidróxido de aluminio a pacientes que sufren de acidez estomacal.
Doctors often prescribe aluminium hydroxide for patients suffering from heartburn.
El médico preguntó cuánto tiempo había estado estreñido antes de recetar algo.
The doctor asked how long I'd been bunged up before prescribing anything.
Un buen médico revisa tu historial clínico antes de recetar medicamentos fuertes.
Any doctor worth her salt checks your medical history before prescribing strong medication.
Los médicos deben sopesar los beneficios y riesgos de recetar medicamentos opiáceos.
Doctors must weigh the benefits and risks of prescribing narcotic medications.
Los antibióticos se suelen recetar para tratar casos graves de tos ferina.
Antibiotics are often prescribed to treat severe cases of pertussis.
El doctor expresó cautela acerca de recetar un tratamiento no comprobado a sus pacientes.
The doctor expressed caution about prescribing an untested treatment to her patients.
El médico decidió adoptar una actitud de esperar y ver antes de recetar medicación más fuerte.
The doctor chose to adopt a wait-and-see approach before prescribing stronger medication.
La doctora explicó que cada caso es un caso al recetar medicación a embarazadas.
The doctor explained that circumstance alters cases when prescribing medication to pregnant women.
Además de la terapia con alcohol, se puede recetar una dieta.
In addition to alcohol therapy, a diet can be prescribed.
Estas enfermeras traviesas son justo lo que él doctor le va recetar.
These naughty nurses are just what the doctor will prescribe you.
El clonazepam también se puede recetar para tratar trastornos convulsivos e insomnio.
Clonazepam may also be prescribed to treat seizure disorders and insomnia.
Su proveedor de atención médica puede recetar analgésicos para aliviar la molestia.
Your health care provider may prescribe pain medicines to relieve discomfort.