Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recientes tragedias
Geflecteerde vorm van reciente tragedia
Vertaling van "recientes tragedias" in Engels
Al margen de esas recientes tragedias, no debemos perder la perspectiva.
Regardless of those recent tragedies, let us not loose perspective.
Señor, oramos por quienes han sido devastadas por las recientes tragedias.
Lord, we pray for those who have been devastated by recent tragedies.
Vista su Resolución, de 30 de abril de 2015, sobre las recientes tragedias en el Mediterráneo y las políticas de inmigración y asilo de la UE(4),
having regard to its resolution of 29 April 2015 on the latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies(3),
Informe del Consejo Europeo extraordinario (23 de abril de 2015) - Recientes tragedias en el Mediterráneo y políticas de inmigración y asilo de la UE (votación) CRE
Report of the extraordinary European Council meeting (23 April 2015) - The latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies (vote) CRE
Las recientes tragedias lo han dejado sin un heredero claro.
These recent tragedies have left you without an obvious heir.
No obstante, las recientes tragedias ponen de manifiesto la gran necesidad de una acción colectiva inmediata.
However, recent tragedies highlighted the great need for immediate, collective action.
Sentimos rabia porque a pesar de estas recientes tragedias, no parecemos haber aprendido la lección.
We feel anger that in spite of these recent tragedies, we seem to have learned no lessons.
Son muchas las lecciones que debemos extraer de nuestras diversas experiencias de horror y de ira causadas por las recientes tragedias.
There are many lessons to be learned from our varying experiences of horror and anger due to the recent tragedies.
Pero me refiero a que entre las recientes tragedias y el legado de tu padre tienes una historia fascinante.
Of course, but I mean, between the recent tragedies and your father's legacy, you've got a fascinating story.
En el contexto de las recientes tragedias, ella dice
In the context of recent tragedies, she says
logró que haya interés por la empresa a pesar de las recientes tragedias.
has investors excited about the company's future in spite of its recent tragedies.
Dijo que a la luz de las recientes tragedias, es el momento de "prepararse para lo desconocido."
He said in light of recent tragedies, it's time to "get ready for the unknown."
Quisiéramos considerar estas recientes tragedias como anomalías cuya frecuencia no aumentará, pero tenemos la responsabilidad de prepararnos para enfrentarlas de la misma forma en que hemos venido preparando al sector de salud para los desastres naturales.
We would like to think of the recent tragedies as anomalies that will not increase in frequency, but it is our responsibility to prepare for them in the same way that we have been preparing the health sector for natural disasters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recientes tragedias in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 49 ms.
