Su diseño de joyería incorporó plata recocida para mejorar su brillo y flexibilidad.
Her jewelry design incorporated annealed silver to enhance its shine and flexibility.
Levantó la lámina recocida, demostrando su flexibilidad y resistencia.
He held up the annealed sheet, demonstrating its flexibility and strength.
La bazofia se desbordaba de la olla, luciendo poco apetecible y recocida.
The slop oozed out of the pot, looking uninviting and overcooked.
Los niños le cogieron manía al brócoli después de una horrible cena recocida en el colegio.
The kids took against broccoli after one horrible, overcooked dinner at school.
Sin ánimo de ofender, pero tu comida de esta noche estaba algo sosa y recocida.
No offence, but your cooking tonight was a bit bland and overcooked.
La cena navideña fue un desastre con comida recocida y platos quemados.
The holiday dinner was a car wreck with overcooked food and burnt dishes.
La comida estaba vergonzosamente recocida, dejando a los invitados picoteando sus platos incómodamente.
The food was embarrassingly overcooked, leaving guests picking at their plates in discomfort.
El mal sabor de la pasta recocida llevó a una mesa silenciosa.
The unpalatability of the overcooked pasta led to a silent dinner table.
La tira recocida se puede utilizar para muchas formas retiradas a frío.
Annealed strip can be used for many cold drawn shapes.
Puede ser formado usando técnicas convencionales en la condición recocida.
It can be formed using conventional techniques in the annealed condition.
Y sé que el catering será pasta recocida, y frituras congeladas.
I know the reception dinner will be overcooked pasta and frozen fried foods.
Ella trató de masticar la pasta recocida, pero estaba dura como una suela.
She tried to chew the overcooked pasta, but it was tough as old boots.
Una pieza recocida suele mantener bien su forma, incluso después de un uso prolongado.
An annealed piece often retains its shape well, even after extensive use.
