Llamado bloques para rectificar la caravana porque es terreno pendiente.
Called blocks in order to rectify the camper because it is sloping ground.
Lo hice en mi intento por rectificar la equivocación que cometí.
Añadir al almíbar la pimienta verde y rectificar la sazón.
A mitad de cocción, añade el azúcar para rectificar la acidez del vino.
Halfway through cooking, add the sugar to correct the acidity of the wine.
Se han adoptado medidas temporales especiales en muchos ámbitos para rectificar la discriminación contra la mujer y sus efectos negativos en ellas.
Special temporary measures have been taken in many respects to redress the discrimination against women and negative impacts on them.
Evitamos penalizaciones al rectificar la incorrecta asignación antes del plazo.
We avoided penalties by rectifying the misposting before the deadline.
La agencia prometió una compensación publicitaria para rectificar la confusión provocada por el anuncio anterior.
The agency promised a makegood to rectify the confusion caused by the earlier ad.
Aquellos que saben la verdad tienen la responsabilidad de rectificar la falsedad.
Those who know the truth have a responsibility to rectify the untruth.
Retirar del fuego y rectificar la sazón.
Remove from the heat and rectify the seasoning.
Derecho a tener acceso y rectificar la información que recopilamos sobre usted
Right to access and rectify the information we hold about you
Esforzaos en rectificar la conducta de los hombres, y buscad sobrepasar a todo el mundo en carácter moral.
Endeavour to rectify the conduct of men, and seek to excel the whole world in moral character.
Especial para iniciación, porque no seca al instante y permite rectificar la posición de las extensiones.
Special for initiation, because it does not dry instantly and allows to rectify the position of the extensions.
Aquellos que ignoran la paradoja serán incapaces de tomar acción apropiada para rectificar la fuente de su problema.
Those who ignore the paradox will be incapable of taking appropriate action to rectify the source of their problem.