Examples with "recurrir a SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Squeel aporta un DSL que nos permite definir las búsquedas en Ruby sin tener que recurrir a SQL.
Squeel provides a DSL that allows us to write our queries in Ruby without falling back to SQL and we'll try it out by using it in our application.
Andere resultaten
CloudView cumple esta necesidad esencial, permitiendo a los usuarios acceder al contenido que necesitan sin recurrir a complejas consultas SQL, objetos BSON o funciones de asignación/reducción.
CloudView meets this essential need by enabling users to access what they need without complex SQL queries, BSON objects or Map/Reduce functions.
Técnicamente, puede hacer que SQL Server 2008 funcione, pero deberá recurrir a una serie de soluciones alternativas para que eso sea posible.
You can technically make SQL Server 2008 work, but there are a bunch of hacky work around steps to make that happen.
Los ciudadanos suelen recurrir a la policía para recibir ayuda durante emergencias.
Citizens often rely on the police department for assistance during emergencies.
El comité seguirá un rumbo durante la crisis sin recurrir a despidos drásticos.
The committee will steer a course through the crisis without drastic layoffs.
En emergencias, el pueblo puede recurrir a sus reservas de agua.
In emergencies, the town can fall back on its water reserves.
En emergencias, la agencia tendrá que recurrir a su fondo de contingencia.
In emergencies, the agency will have recourse to its contingency fund.
La organización recurrirá a expertos para ayudar con la nueva iniciativa.
The organization will call upon experts to help with the new initiative.
Tras horas de gritos, prevaleció la cordura y aceptaron recurrir a una mediación.
After hours of shouting, cooler heads prevailed and they agreed to mediation.
Si el nuevo proyecto falla, podemos recurrir a nuestros ahorros.
If the new project fails, we can fall back on our savings.
Siempre pensó que podría recurrir a sus padres para ayuda económica.
He always thought he could fall back on his parents for financial help.
El orador motivacional nos animó a recurrir a nuestra sabiduría colectiva.
The motivational speaker encouraged us to tap into our collective wisdom.
Los políticos suelen recurrir a la memoria selectiva cuando hablan de sus decisiones pasadas.
Politicians often rely on selective memory when talking about their past decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
