Tor está baneada de la red IRC que quiero usar.
El cliente para comunicarse e intercambiar los archivos de la red IRC.
The client to communicate and exchange the files in the IRC network.
AURTodos los canales de IRC de Arch Linux están en la red irc de freenode.
All Arch Linux IRC channels are on the freenode irc network.
Esto asegura que usted sea anónimo en la red IRC.
This will ensure that you are anonymous on the irc network.
El grupo temático de biotecnología de la red IRC influyó también en la selección del tema.
The IRC network's biotechnology thematic group also influenced the choice of theme.
El tráfico va directamente entre usuarios y no sobre la red IRC.
The traffic will go directly between the users, and not over the IRC network.
Todos los servidores están interconectados y pasan mensajes de un usuario a otro en la red IRC.
All servers are interconnected and pass messages from user to user over the IRC network.
Por lo menos una red IRC consulta esa página para desbloquear nodos de salida que se han bloqueado inadvertidamente.
At least one IRC network consults that page to unblock exit nodes that have been blocked inadvertently.
Cada red IRC que se registre en esta página web debería cumplir ciertas condiciones para aumentar las posibilidades de admisión.
Each IRC network has to fulfill some requirements to get registered here first and to get accepted as competitor later.
Por otro, para la red IRC tales empresas son susceptibles de aportar o aplicar nuevas tecnologías prometedoras.
On the other hand, for the IRC network, such firms are most likely to bring or take up promising new technologies.
Disponemos de un equipo de diez asesores especializado en ayudar a las empresas a encontrar nueva tecnología gracias a la red IRC.
A team of ten consultants specialises in helping companies find new technology through the IRC network.
debían-a11y en la red IRC de oftc, ¡venga a charlar con nosotros!
debian-a11y on the oftc IRC network, come and chat with us!
Los desarrolladores a menudo pueden ser localizados en el canal #logreport en la red IRC.
The developers can often be found at the #logreport channel at the IRC network.
