Examples with "redefiniendo programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro distrito está continuamente definiendo y redefiniendo programas de enseñanza para satisfacer las diversas necesidades de todos los estudiantes en nuestro Distrito.
Our district is continually defining and refining instructional programs to meet the diverse needs of all students in our District.
Andere resultaten
Una forma de solucionar esto es redefiniendo el programa regional para abarcar todas las actividades de los centros regionales a fin de aclarar su coherencia programática y su responsabilidad y rendición de cuentas.
One way to address this issue is to redefine the Regional Programme to cover all activities of the Regional Centres so as to clarify its programmatic coherence and the Centres' responsibility and accountability.
Ya sea a través de nuestros equipos de ingeniería avanzada, nuestras instalaciones de fabricación de última generación o nuestras divisiones de servicios líderes en la industria, podrá formar parte de una organización global de vanguardia que está redefiniendo la minería. Programas de pasantías
Whether it is within our progressive engineering teams, our state of the art manufacturing facilities or our industry leading service divisions, you will gain insight into a cutting edge global organization that is redefining how mining is performed.
Descubra cómo el programa de innovación del proyecto Athena1 está redefiniendo la experiencia de portátil
Find out how innovation program Project Athena1 is redesigning the laptop experience
El espíritu emprendedor de la comunidad hizo posible el desarrollo e implementación de los programas y proyectos culturales, los cuales están redefiniendo nuestra identidad y cultura indígena.
The wonderful and resourceful individuals of the community made it possible to develop and implement the cultural programs and projects, that are redefining our indigenous identity and culture.
Estos nuevos conocimientos están redefiniendo nuestra visión de la senescencia celular, no tanto como un proceso estático sino como un fenotipo colectivo compuesto por una compleja red de programas efectores.
These new insights are redefining our view of cellular senescence, that unlike a static endpoint, senescence represents a collective phenotype, composed of complex networks of effector programs.
Ahora hay ciento cincuenta comunidades en los Estados Unidos redefiniendo su derecho a auto-gobernarse e impulsando sus programas de energía renovable localizada y seguridad alimentaria ecológica.
Right now there are one hundred and fifty communities in the United States redefining their right to self govern and pushing forward their programs for localized renewable energy and ecological food security.
Estamos redefiniendo la experiencia del cliente de varias formas a través de Restock Kroger, incluidas las asociaciones innovadoras como nuestro programa piloto de prueba y aprendizaje con Walgreens.
We are redefining the customer experience in a variety of ways through Restock Kroger, including innovative partnerships like our test-and-learn pilot with Walgreens.
Nuestras ofertas más recientes - desde los locales HealthHUB que están redefiniendo lo que puede ser una farmacia, a programas innovadores que ayudan a manejar afecciones crónicas - están diseñadas para generar una experiencia de mayor calidad, más simple y más accesible.
Our newest offerings - from HealthHUB locations that are redefining what a pharmacy can be, to innovative programs that help manage chronic conditions - are designed to create a higher-quality, simpler and more affordable experience.
Esta profesión ha venido redefiniendo su labor profesional pasando de ser una labor de configuración de productos convirtiéndose en un trabajo de identificación de oportunidades en un contexto específico, la formulación de estrategias, definición de programas y proyectos y la determinación de productos-sistemas y su implementación.
This profession has been redefining its professional work going from being a configuration job of products to become a work to identify opportunities in a particular context, formulation of strategies, definition of programs and projects and the determination of product-systems and its implementation.
El Centro está redefiniendo su relación con los institutos con miras a determinar cuáles pueden ser sus contribuciones concretas dentro de los parámetros que establece la nueva orientación del Programa.
The Centre is redefining its relationship with the institutes with a view to identifying concrete contributions they can make within the parameters of the Programme's new orientation.
AltaPreg El programa AltaPreg está redefiniendo el papel de los proveedores de I.A. en el manejo reproductivo.
AltaPreg The AltaPreg program is redefining the role of AI suppliers in reproductive management.
Gracias a que Cook Children's cuenta con uno de los programas de neurociencia pediátrica más grandes y tecnológicamente avanzados del suroeste de los Estados Unidos, se está redefiniendo el futuro de los niños con afecciones neurológicas.
With one of the largest, most technologically advanced pediatric neurosciences programs in the southwestern United States, Cook Children's is redefining the future of children with neurological conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
