También abarca los servicios relacionados con la transmisión transfronteriza de electricidad y gas a través de gasoductos y redes interconectadas.
It also covers services related to the cross-border transmission of electricity and gas through pipelines and interconnected grids.
Nuestros equipos han establecido un conjunto de redes interconectadas con ellos que apoyan las nuevas demandas de nuestros equipos médicos, ayudándoles a estabilizar aún más los diversos ajustes que el Cielo nos ha pedido que supervisemos.
Our teams have set up an array of interlocking networks with them, which support the new demands of our medical teams, helping them stabilize further the various adjustments that Heaven has asked us to oversee.
Otra vez usted tiene la estructura del núcleo de pocos en el centro que determina el plan global y las redes interconectadas en cada país manipulando a sus personas y Parlamento para seguir ese Programa global.
Again you have the structure of the core few at the centre dictating the overall plan and the interlocking networks in each country manipulating their people and Parliament to follow that overall Agenda.
La vida cotidiana, en casa y en el trabajo, ofrece numerosos ejemplos de funcionamiento de redes interconectadas.
Interconnected networks touch our everyday lives, at home and at work.
la seguridad, la fiabilidad y la interoperabilidad de las redes interconectadas
Safety, reliability and interoperability of interconnected networks.
En estas décadas la tecnología ha viajado a gran velocidad, creando inesperadas redes interconectadas.
In recent decades technology has advanced at great speed, creating unforeseen interconnected networks.
De esta manera se proporciona una plataforma que suministra potentes herramientas de control a las redes interconectadas.
This means that it provides the platform that supplies powerful monitoring tools for the interconnected networks.
Es una serie de redes interconectadas que son propiedad de gobiernos, empresas y organizaciones.
It's a series of interconnected networks that are owned by governments, businesses, and organizations.
El paisaje empresarial de la actualidad evoluciona rápidamente, y los mercados están estructurados como redes interconectadas.
The business landscape today is evolving rapidly, and markets are now structured as interconnected networks.
Internet, un sistema global de redes interconectadas sirve miles de millones de usuarios en todo el mundo cada día.
The internet, a global system of interconnected networks serves billions of users worldwide every day.
Esta combinación de empresas da una idea de hacia dónde se dirige la investigación, es decir, redes interconectadas de sistemas.
This mix of companies gives an idea of where the research is heading, i.e. interconnected networks of systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
