Es importante calcular la superficie de la misma, redondeando hacia abajo.
It is important to calculate the area of the mat, rounding down.
Mida el alto del paquete, redondeando a la pulgada más cercana.
Measure the height of the package, rounding to the nearest inch.
Entra el estómago redondeando levemente la espalda.
Pull in your stomach, rounding your back slightly.
De acuerdo, tal vez pacientemente estaba redondeando.
Okay, maybe patiently was rounding it up.
Quiero decir, yo estaba redondeando las bases.
I mean, I was rounding the bases.
Creo que estabas redondeando la primera base, en tu camino hacia el segundo.
I believe you were rounding first base, on your way to second.
Agregué un poco de diseño a los bolsillos redondeando las esquinas.
video. I added some design to the pockets rounding the corners.
Exhala y acerca el estómago a la columna, redondeando la espalda hacia arriba.
Exhale and draw your belly into your spine, rounding your back.
Siéntate sobre tus talones y tira de tus brazos hacia adelante, redondeando tu espalda.
Sit on your heels and pull your arms forward, rounding your back.
Lácteos y toffee para acabar redondeando esta nariz intensa, bien estructurada y equilibrada.
Dairy and toffee to finish rounding this intense nose, well structured and balanced.
Toda comparación con los valores límite se llevará a cabo redondeando los resultados al decibelio entero más próximo.
Any comparison against limit values shall be carried out with results rounded to the nearest integer decibel.
Las toneladas-kilómetro se notificarán redondeando los valores de toneladas-kilómetro que correspondan.
Tonne-kilometres shall be reported as rounded values of tonne-kilometres.
Toma las esquinas superiores derecha e izquierda y mételas por debajo, redondeando el borde mientras lo haces.
Take the top right and left corners and tuck them under, rounding the edge as you go.