Download for Windows Premium
Publiciteit
reencuentran
Geflecteerde vorm van reencontrar 

Vertaling van "reencuentran" in Engels

meet again reunited
reacquainted
reconnect
Tradiciones donde se encuentran y reencuentran nuestras costumbres y valores que le dan un carácter propio a la entidad.
Traditions where our customs and values meet and meet again that gives a unique character to the community.
Los procedimientos Migratorios reencuentran regulados por la Ley, algunas personas que gestionan trámites Migratorios no son Abogados, por lo tanto pueden conocer la materia pero no dominan la Legislación Migratoria.
Migration procedures covered by the law meet again, some people who manage migration procedures are not lawyers, so they can learn the subject but do not dominate the Migration Legislation.
Los huéspedes reencuentran sensaciones olvidadas, o quizás desconocidas y respetan esta calma.
Our guests recover forgotten sensations, maybe never felt and they respect this quietness.
Los diferentes componentes reencuentran un posicionamiento correcto gracias al modularité de su concepción.
The different components find a correct positioning thanks to the modularité of its conception.
Todas las nociones ligadas al ego reencuentran su origen apacible profundamente oculto bajo los diferentes estados.
All the relative notions tied to the ego rediscover their peaceful source deeply buried under all the different states.
Desde abajo, desde lo más pequeño, y con infinita paciencia, reencuentran a las familias separadas por años.
From below, starting from the smallest clue and working with infinite patience, it reunites families separated for years.
Estas especies usualmente reencuentran en las poblaciones microbianas normales de las mucosas y pueden tornarse patogénicas debido a la vulnerabilidad del huésped.
These species usually are found in the normal microbial populations of the mucosae and can be pathogenic due the vulnerability of the host.
Al mismo tiempo, mientras muchas personas reencuentran su identidad en una determinada comunidad de fe, se constata también un aumento de la intolerancia y la violencia interreligiosa.
At the same time, as people refocus their identity in a particular faith community, there is often a growth in religious intolerance and interreligious violence.
Hay también los que reencuentran una libertad interior después de un largo progreso y ahora se consagran al servicio de los otros.
We also meet people who, after a long personal journey, have rediscovered an inner freedom and now devote themselves to the service of others.
Es un proceso natural que coincide con los cambios del sistema auditivo, a medida que los nervios y el cerebro se encuentran o reencuentran con el sonido.
This is a natural occurrence that coincides with changes in the auditory system as your nerves and brain acquaint or reacquaint with sound.
Ellos reencuentran a la hembra 149 con su cría en crecimiento.
They spot female 149 with her growing calf.
En esa otra vida reencuentran a sus parientes y se puede vivir el ideal de comer, beber, cantar y danzar con las cabezas de sus enemigos.
In this other life they re-encountered their kin and could live the ideal of eating, drinking, singing and dancing with the heads of their enemies.
También los mayores reencuentran la alegría de la infancia allí; vuelven a ser niños y crecen al volver a las raíces del recuerdo de la infancia.
Even adults rediscover the joy of childhood; there, they become a bit like children again and grow by returning to the roots of the memory of their childhood.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reencuentran in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.