Esas tecnologías tienen una gran importancia en el esquema de refino actual.
These technologies are of great significance in the current refining scheme.
Las refinerías solo habrían mantenido un margen de refino muy limitado.
The refineries would have maintained only a very limited refining margin.
En un principio sus actividades principales eran el refino y la síntesis del metilo.
Originally, its core activities were the refinery and the syntheses of methyl.
El sector del refino se ha enfrentado a cambios estructurales en la última década.
The refinery sector has faced structural changes over the last decade.
Incluye el refino, destilación y transporte del combustible.
It includes refinement, distillation and transport of the fuel.
Las parafinas se producen directamente de los procesos de refino de la destilación a vacío del petróleo.
Paraffins are produced directly from the process of refinement and vacuum distillation of petroleum.
Existen algunas pequeñas y medianas empresas en el sector del refino de petróleo.
There are few small and medium-sized firms in the oil refining sector.
Entre estos destaca la aparición de los hornos de refino eléctricos.
Principal amongst these was the introduction of electric refining furnaces.
El análisis de combustibles es una parte muy importante del proceso de refino.
Fuel analysis is a very important part of the refining process.
Las bases minerales se obtienen directamente del proceso de refino del petróleo.
Mineral bases are obtained directly from the oil refining process.
En este campo de extracción no existía estación de refino.
In this extraction field there was no refining station.
El reciclado y refino es un negocio dinámico y fascinante.
Recycling and refining is a dynamic and fascinating business.
Enfoque en el refino de lo que uno es más visible.
Focus on refining whichever one is more visible.