Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reflejo sin
Vertaling van "reflejo sin" in Engels
reflex without
reflection without
Las primeras matanzas los conmueven, pero luego se habitúan y el acto de matar se convierte en un reflejo sin emoción.
The first few killings are upsetting, but then the person becomes habituated, and the killing act becomes a reflex without emotion.
Son cosas que funcionan automáticamente por instinto o por reflejo sin que lleguemos a controlarlos del todo como son los hábitos, costumbres, gustos, y cosas que confundimos con sentimientos.
Are things that work automatically by instinct or reflex without fully brought under control such as customs, habits, tastes, and feelings to confuse things.
Tratar de eliminar ese reflejo sin quitar la propia opresión es inútil.
Trying to remove that reflection without removing the oppression itself is futile.
¿Pueden ver su reflejo sin un espejo que detenga la luz?
Can you see your reflection without a mirror to stop the light?
Barrett señala que las aseveraciones de quienes hablan dormidos no siempre coinciden con lo que están soñando. El discurso parece más bien un reflejo sin una historia asociada.
She points out that sleep-talkers' utterances do not always coincide with dreams - the speech seems more like a reflex without a story attached to it.
El flash tiene 2 salidas, una toma de PC que permite la sincronización entre el flash y el reflejo sin garra y una toma de alimentación externa tipo batería para aumentar la autonomía de la flash (en el estudio de la foto por ejemplo).
The flash has 2 outlets, a PC socket that allows synchronization between the flash and the reflex without claw and a type battery external power intake to increase the autonomy of the flash (in the photo studio for example).
La pintura es un material y a su vez puro reflejo sin función.
The paint is at once material and pure reflection with no function.
Es posible suprimir el reflejo sin filtro y desenmarañar complejas mezclas de especies de fluorescencia.
Filter-free suppression of reflection and disentangling complex mixtures of fluorescence species are possible.
Un hombre de bigote caído se encontraba de pie junto al lavabo mirando su reflejo sin cesar.
A man with a drooping mustache, stood next to the sinks, glaring endlessly at his reflection.
Estamos acostumbrados a una fotografía muy directa que expone la realidad como reflejo sin ir más allá de su fiel representación.
We are used to very direct photographs that expose reality as a reflection, without going beyond its faithful representation.
Su imagen en el cristal de enfrente es un reflejo sin vida contra los rodillos multicolores de la máquina que no paran de girar furiosamente.
His image in the glass in front of him is a lifeless reflection against the machine's multicolored, wildly spinning cylinders.
Experiencia de reflejo sin problemas y estable.
Seamless and stable mirroring experience.
Estamos acostumbrados a una fotografía muy directa que expone la realidad como un reflejo sin ir más allá de su fiel representación.
As observers, we have become accustomed to seeing very direct photographs that expose reality as a mirror without going beyond its faithful representation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die reflejo sin bevatten
Synoniemen voor reflejo sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
