Su pequeño jardín acogedor era un refugio tranquilo de la ciudad bulliciosa.
El campo deportivo es un refugio tranquilo lejos del bullicio de la ciudad.
Utilizaba el cobertizo como un refugio tranquilo para leer y meditar.
Nos lo recomendaría este lugar a cualquiera que busque un refugio tranquilo.
We would recommend this place to anybody looking for a quiet retreat.
Su dormitorio era un refugio tranquilo, pintado de un ligero azul océano que lo calmaba.
His bedroom was a tranquil retreat, painted in a light ocean blue that soothed him.
Este albergue es frecuentado por los ricos y famosos como un refugio tranquilo.
Vivir en un sótano apartamento ofrecía un refugio tranquilo del ruido de la ciudad.
Living in a basement apartment offered a peaceful retreat from the city noise.
Racimos de flores rodeaban el robusto árbol de hoja perenne, creando un refugio tranquilo.
Clusters of flowers surrounded the sturdy evergreen, creating a peaceful retreat.
La habitación del inquilino es un refugio tranquilo de la bulliciosa ciudad.
The boarder's room is a peaceful retreat from the bustling city.
El nuevo pulmón verde de la ciudad ofrece un refugio tranquilo del bullicio urbano.
The city's new green lung offers a peaceful retreat from the urban bustle.
Diseñó su jardín con miras a crear un refugio tranquilo para los fines de semana.
She designed her garden with an eye to creating a peaceful retreat for weekends.
Entre las dos montañas, el valle era un refugio tranquilo.
Sandwiched between the two mountains, the valley was a peaceful retreat.
La caseta de jardín es un refugio tranquilo para leer un libro en las tardes soleadas.
The garden shed is a peaceful retreat for reading a book on sunny afternoons.
