Para conseguir el mejor precio, debes regatear duro.
To get the best price, you must drive a hard bargain.
Aprender a regatear duro requiere práctica y confianza.
Learning to drive a hard bargain takes practice and confidence.
Lograron regatear duro para conseguir una nueva casa.
They successfully drove a hard bargain for a new house.
Pero, porque él vino a a pedir la mano de la hija de este hombre, el padre esperaba que por regatear duro, acaso podía subir el precio hasta tres vacas.
But, since he came seeking this man's daughter, the father hoped that by bargaining hard, he might get the price up to three cows.