El registrante es el titular del nombre registrado de un dominio.
The registrant is the registered name holder of a domain.
La verdadera intención del registrante no puede ser pasada por alto.
The true intention of the registrant can not be overlooked.
Asegúrese de que esté correcta con su registrante actual.
Ensure it's correct with your current registrar.
Los períodos de gracia varían según el registrante y la extensión del nombre de dominio.
Grace periods differ by registrar and domain name extension.
Como registrante, indique el tipo de usuario que es usted.
As a registrant, please indicate which type of user you are.
Si la verificación tiene éxito, el registrante recibirá un token.
If the verification succeeds, the registrant will receive a token.
Revisar si el registrante tiene actualmente enlistado en venta el nombre de dominio.
Checking if the domain name is currently listed for sale by the registrant.
El registrante podrá renovar el nombre de dominio sin costo alguno.
The domain name can be renewed by the registrant at no extra cost.
Cambiar la dirección de correo electrónico del registrante del dominio requiere una verificación.
Changing the email address of the domain registrant requires a verification.
También puedes hacer actualizaciones limitadas en la información de contacto del registrante.
You can also make limited updates to registrant contact information.
El registrante actual del nombre de dominio rechaza tu oferta más alta.
The current domain name registrant refuses your highest offer.
El registrante está interesado en vender su nombre de dominio.
The registrant is interested in selling their domain name.
Si el registrante original decide renovar el nombre de dominio.
The original registrant decides to renew the domain name.