We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regulating the programme
governing the program
Decreto 161/97 (B.O.P.V. Nº 133 de 14 de julio de 1997) de modificación del decreto por el que se regula el programa de Ayudas Financieras a la Inversión en el sector industrial.
Decree 161/97 (BOVP No. 133 of 14 July 1997) amending the Decree regulating the programme of financial aid to investment in the industrial sector.
Decreto 95/1994, de 22 de febrero, por el que se regula el programa de ayudas financieras a la inversión en el sector industrial (publicado en el Boletín Oficial del País Vasco Nº 39 de 25 de abril de 1994).
Decree 95/1994 of 22 February regulating the programme of financial aid to investment in the industrial sector (published in the Official Journal of the Basque Country No. 39 of 25 April 1994).
Proyecto de Orden por la que se regula el programa de termalismo del Instituo de Mayores y Servicios Sociales (Orden publicada en el B.O.E.
Draft order regulating the programme of termalismo Instituo of the elderly and social services (order published in the B.O.E.
Programa de Activación para el Empleo. Real Decreto-ley 16/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el Programa de Activación para el Empleo.
Royal Decree-Law 16/2014, of 19 December, regulating the programme of activation for employment.
Como consecuencia de la estabilización HIF, la célula regula el programa hipóxico que resulta en la expresión de los genes responsables de los cambios globales en la proliferación celular, angiogénesis, metástasis, invasión, diferenciación y metabolismo de energía.
As a consequence of HIF stabilisation, the cell constitutively up-regulates the hypoxic programme resulting in the expression of genes responsible for global changes in cell proliferation, angiogenesis, metastasis, invasion, de-differentiation and energy metabolism.
Ley 14/2009, de 11 de noviembre, por la que se regula el programa temporal de protección por desempleo e inserción.
Law 14/2009, of the 11 November, which regulates the temporary protection programme for unemployment and insertion.
Sin embargo, cómo p38 SAPK regula el programa de expresión génica de adaptación al estrés así como los mecanismos utilizados por la SAPK permanece sin caracterizar.
However, how p38 SAPK regulates the proper gene expression program of adaptation to stress as well as the basic mechanisms used by the SAPK remains uncharacterized.
El órgano decisorio de la FIFA ha aprobado por unanimidad los cambios introducidos en dicho reglamento, con el cual se regula el programa Forward 2.0, y con él los fondos destinados al desarrollo del fútbol de las 211 federaciones miembro durante el ciclo 2019-2022.
FIFA's decision-making body approved the amendments to the document that will regulate Forward 2.0, that is, FIFA's football development funding for its 211 member associations over the course of the 2019-2022 cycle.
El Real Decreto 1369/2006, de 24 de noviembre, regula el programa de renta activa de inserción para personas desempleados con especiales necesidades económicas y dificultad para encontrar empleo.
Royal Decree 1369/2006 of 24 November regulates the minimum income programme for unemployed persons with special economic needs and difficulties in finding work.
El Trabajo Final se realiza cuando la normativa que regula el programa lo exige según cada universidad u organización que emite el grado o título.
The Final Project is performed when the standards governing the program require it according to each university or organization that issues the degree or title.
El Trabajo Final se realiza cuando la normativa que regula el programa lo exige según cada universidad u organización que emite el grado o título.
The Final Project is done when the regulations governing the program demands it according to each university or organization issuing the degree or title.
Se prorroga por seis meses, desde el 16 de febrero hasta el 15 de agosto de 2010, el plazo de aplicación de la Ley 14/2009, de 11 de noviembre, por la que se regula el programa temporal de protección por desempleo e inserción.
The unemployment protection programme established by Law 14/2009 of 11 November will be extended by six months, from 16 February to 15 August 2010.
1.3 Variaciones en el Real Decreto 1369/2006, por el que se regula el programa de renta activa de inserción (RAI) para desempleados con especiales necesidades económicas y dificultada para encontrar empleo
1.3 Amendments to Royal Decree 1369/2006, regulating the active insertion income program for the unemployed with special economic needs who are experiencing difficulties in finding employment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
