Vertaling van "reinsertarlo" in Engels
No intente reinsertarlo y utilice un nuevo kit.
Tal vez debería sacarlo para que puedan reinsertarlo cuando ella llegue.
Maybe I should take it out so they can reinsert it when she gets here.
Será necesario realizar otro procedimiento para reinsertarlo.
Luego limpiar el filtro y reinsertarlo.
Después de sacar un disco y antes de reinsertarlo en el sistema, apague el sistema y luego enciéndalo nuevamente para volver a usarlo.
After removing and before reinserting a disc into the system, turn off the system, and then turn on the system again to resume use.
La posición exacta, es decir, la distancia y la altura del pasador, se determina al quitar el inserto, al girarlo y reinsertarlo nuevamente.
The exact position (i.e. distance and height) of the spring bar is determined by removing, turning and reinserting the insert.
Se necesitará otro procedimiento para reinsertarlo.
Si al final el anillo se sale un poco, puedes enjuagarlo con agua tibia y reinsertarlo inmediatamente.
If you do end up pulling the ring out, you can rinse it in warm water and re-insert it right away.
No lo haga por su cuenta, ya que es probable que no pueda reinsertarlo en la tráquea.
Do not do this on your own since you may not be able to reinsert it into your trachea.
Si tu impresora no puede imprimir a dos caras, tendrás que imprimir solo por el anverso y luego invertir el papel y reinsertarlo antes de imprimir por el reverso.
If your printer does not have duplex capability, you will need to print just the front side, then flip the paper and reinsert it before printing the back.
El plasma rico en plaquetas para el cabello consiste en extraer el plasma con factores de crecimiento de la sangre del paciente y reinsertarlo al cuero cabelludo, así estimulamos la producción de colágeno, el crecimiento y fortalecimiento del folículo piloso.
The platelet-rich plasma for hair consists of extracting the plasma with growth factors from the patient's blood and reinserting it into the scalp, thus stimulating the production of collagen, the growth and strengthening of the hair follicle.
Cuando el usuario dé vuelta a SCP-1394-J otra vez e intente reinsertarlo, nuevamente comprobará que está al revés.
When the user flips SCP-1394-J over and attempts to re-insert it, it will again be found to be upside-down.
Dentro de los principales aportes realizados por Adalberto, se encuentra haberle otorgado el aire contemporáneo que necesitaba el Son, con ello logró reinsertarlo desde Cuba, en la atmósfera y la sonoridad de la Salsa hacia lo universal.
Among the main contributions made by Adalberto, is having given him the contemporary air that the Son needed, with this he managed to reinsert it from Cuba, into the atmosphere and the sonority of the Salsa towards the universal.
