Se ha demostrado que todas las personas con rellenos de amalgama acumulan mercurio.
It has been proven that everyone with amalgam fillings accumulates mercury.
Nuestro cuerpo también se contamina por los rellenos de amalgama en la dentadura.
Another toxin is the mercury from the amalgam fillings in our teeth.
Consiga los rellenos de amalgama del mercurio quitados de su boca.
Get mercury amalgam fillings removed from your mouth.
Cuando ya era adulto, tenía una boca llena de rellenos de amalgama.
By the time I was an adult, I had a mouth full of amalgam fillings.
De este modo, podrá eliminar los viejos rellenos de amalgama, las coronas o puentes de metal.
Use them to remove old amalgam fillings, metal crowns or bridges.
Los científicos están de acuerdo en que los rellenos de amalgama liberan lentamente vapor de mercurio en la boca.
Scientists agree that dental amalgam fillings slowly release mercury vapor into the mouth.
Hasta ahora ningún estudio 'controlado' respetable ha encontrado una relación entre los rellenos de amalgama y alguna enfermedad.
So far, no reputable 'controlled' studies have found a connection between amalgam fillings and any medical problem.
Los pacientes con rellenos de amalgama acumulan mercurio, lo que puede interferir con prácticamente cualquier proceso de cualquier órgano del cuerpo.
Patients with amalgam fillings accumulate mercury, which can interfere with virtually any process of any organ of the body.
Los rellenos de compuesto son fuertes pero es posible que no sean tan resistentes como los rellenos de amalgama.
Composite fillings are strong, but may not be as hard wearing as amalgam fillings.
La mayoría de los dentistas convencionales desconocen los peligros involucrados y carecen de la experiencia para eliminar los rellenos de amalgama sin poner en riesgo su salud en el proceso.
Most conventional dentists are unaware of the dangers involved and lack the experience to remove amalgam fillings without placing your health at risk in the process.
Aunque a algunas personas les preocupa que el mercurio les pueda causar enfermedades, los estudios han demostrado que los rellenos de amalgama son seguros para la mayoría de las personas.
Although some people worry that the mercury might make them sick, medical studies have shown that amalgam fillings are safe for most people.
Porque el mercurio desplazará el selenio, sugeriría un programa de desintoxicación de metales pesados especialmente si usted ha tenido rellenos de amalgama del mercurio, ha comido mucho atún, o se ha expuesto al mercurio de cualquier otra manera.
Because mercury will displace selenium, I would suggest a heavy metal detoxification program especially if you have had mercury amalgam fillings, have eaten a lot of tuna, or have been exposed to mercury in any other manner.
Los estudios de salud pública a menudo presumen que el mercurio presente en la orina (compuesto mayormente de mercurio inorgánico) puede usarse para calcular la exposición al vapor de mercurio de los rellenos de amalgama.
Public health studies often make the assumption that mercury in urine can be used to estimate exposure to mercury vapor from amalgam fillings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.