We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobre el dintel hay un remate triangular lobulado con una inscripción fundacional.
Above the lintel is a lobed triangular pediment containing a foundation inscription.
La fachada esta integrada por tres cuerpos horizontales superpuestos con remate triangular.
The façade is made up of three horizontal bodies superimposed with a triangular finish.
El remate triangular de la fachada colabora en el aspecto estilizado de la construcción.
The façade's triangular top adds slenderness to the construction.
El monumento se halla escondido en el interior de un templete abierto, el cual está formado por cuatro columnas toscanas y una cubierta con remate triangular.
The monument is hidden inside an open temple, which consists of four Tuscan columns and a cover with a triangular finish.
Destaca la fachada con un pórtico con seis columnas jónicas con remate triangular.
The façade features a portico with six Ionic columns with a triangular finish.
La característica principal de la fachada es un pórtico hexástilo con seis columnas jónicas reutilizadas del convento de San Francisco de Lisboa y un remate triangular.
The main feature of the façade is a portico (hexastyle) with six Ionic columns reused from the Saint Francis Convent of Lisbon and a triangular pediment.
LA PORTADA PRINCIPAL La portada principal de la Lonja, obra de García de Pradas (1521), es adintelada con esbeltas columnas abalaustradas y tiene un peculiar remate triangular fitoformo.
The Lonja Main Door, work by García de Pradas (1521), contains arches with horizontal surfaces, and slender baluster columns, and a peculiar plant-shaped triangular end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
