Las tuercas pueden removerse una vez que haya sanado el hueso.
The locking screws may be removed after the bone heals.
Pueden removerse del gobierno británico a los primeros ministros de dos maneras.
British prime ministers can be removed from office in one of two ways.
La solución diluida deberá removerse regularmente para impedir que se forme un poso de grafito.
This diluted solution should be stirred regularly to prevent the graphite from settling out.
El contenido debe removerse suavemente durante la disolución.
The contents should be swirled gently during dissolution.
La grasa u otras suciedades rebeldes pueden removerse con una esponjilla metálica.
Grease or other hard-to remove soil can be removed with a scouring pad.
La columna azul puede removerse con facilidad, lo que simplifica el transporte.
The blue column can be removed easily, which facilitates transport.
Tales enlaces pueden removerse o sustituirse en cualquier momento sin previo aviso.
Such links may be removed or replaced at any time without notice.
Sin embargo, incluso los permanentes pueden removerse si es necesario.
However, even permanent ones can be removed if necessary.
En algunos casos la materia suspendida y los contaminantes disueltos pueden removerse simultáneamente.
In some cases suspended matter and dissolved pollutants can be removed simultaneously.
Su vendaje debe removerse al día siguiente de la cirugía.
Your bandage should be removed the day after surgery.
Además, el tanque tendrá que removerse manualmente.
Moreover, the tank will have to be removed manually.
Esta característica debería removerse para optimizar mejor la aplicación.
Such a feature may be removed to further optimize the app.
Tus creencias pueden removerse hasta sus más profundos cimientos.
Your beliefs can be removed to their deepest foundations.