We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendered to
rendered at
La manera en que el UI es renderizado a la pantalla o como un objeto en espacio 3D (Ver abajo).
The way the UI is rendered to the screen or as an object in 3D space (see below).
Estaba completamente renderizado a los colores, recordando un arco iris de tonos suaves, y su patrón geométrico inspirado en los Cataventos.
I was completely rendered to the colors, remembering a rainbow of soft tones, and its geometric pattern inspired by the Cataventos.
Está realizado con una toma cada 3 segundos y renderizado a 10 fps.
It's made with a shot every 3 secs and rendered at 10 fps.
El Crysis original sigue siendo mejor a nivel jugable, pero Crysis 2 es mejor visualmente y se ve de lujo renderizado a 4K.
OG Crysis still has the edge on gameplay, but Crysis 2 still manages to hold up visually, and looks superb rendered at 4K.
El ícono de recarga está renderizado a la derecha de la imagen CAPTCHA.
The reload icon is rendered to the right of the CAPTCHA image.
(Esto es, ha sido renderizado a HTML).
That is, it's been rendered to HTML.
Es un programa de renderizado a tiempo real y no es complicado.
This is a simple to use real-time rendering program.
Personaliza los procesos de renderizado a un nivel granular de acuerdo con tus necesidades
Customize rendering processes on a granular level according to your needs
Usted puede sincronizar de manera inalámbrica todos sus proyectos de renderizado a su teléfono celular, y dirigirlos con comodidad.
You can wirelessly sync all your current renderjobs to your mobile and control them with ease.
Nos costó años llevar el motor de renderizado a un punto en el que pudiéramos construir una buena aplicación y lanzarla.
It cost us years to get the rendering engine to a point where we could really build a good application on it and ship it.
La iluminación dinámica por pixel agrega un trabajo significante de renderizado a cada pixel afectado, y puede llevar a objetos siendo renderizados en múltiples pases.
Per-pixel dynamic lighting adds significant rendering work to every affected pixel, and can lead to objects being rendered in multiple passes.
El modo más rápido de producir un contenido audiovisual en el disco es la función de renderizado a un único archivo.
The fastest way to get media to disk is to use the single file rendering function.
El renderizado a núcleo único es, sin embargo, un 5% peor.
Single-core rendering is, however, about 5% worse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
