Vertaling van "rep debe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antes de desconectar su servicio, su REP debe darle un aviso de desconexión por escrito.
Prior to disconnecting your service, your REP must provide you with a written disconnection notice.
Su REP debe proveerle un número de teléfono con línea gratuita y un domicilio que usted pueda usar para resolver cualquier controversia sobre facturación o para hacer preguntas sobre su factura.
Your REP must provide you with a toll-free telephone number and address that you may use to resolve any billing dispute or to ask questions about your bill.
El REP debe suministrársela dentro de los 5 días hábiles de haberla solicitado.
Just Energy must submit this to you within 5 business days of your request.
Cambio no autorizado de Proveedor de Servicio o slamming: Todo REP debe obtener su autorización verificable antes de cambiar su servicio eléctrico.
Cancelling Service Unauthorized Change of Service Provider or Slamming: Just Energy must obtain your veri able authorization before switching your electric service.
Todo REP debe ofrecer planes de facturación promedio o nivelada.
REPs must also offer level or average payment plans.
Ayuda Financiera y de Energía Todo REP debe notificar a sus clientes sobre los programas de ayuda de pago disponibles cuando clientes expresan incapacidad de pago o necesitan ayuda con el pago de cuenta.
Financial and Energy Assistance All REPs must advise their customers about payment assistance programs when customers express an inability to pay or need assistance with bill payment.
Al recibir una queja, su REP debe investigar y notificarle sobre los resultados dentro de los 21 días siguientes.
Upon receipt of a complaint, your REP must investigate and notify you of the results within 21 days.
Al recibir una queja, su REP debe investigar y le debe notificar de sus hallazgos dentro de veintiún (21) días.
Upon receipt of a complaint, your REP must investigate and notify you of its findings within twenty one (21) days.
El REP debe enviarle la autorización y la verificación dentro de los 5 días hábiles luego de su pedido.
The REP must submit this to you within 5 business days of your request.
Por falta de pago durante una emergencia climática extrema y a pedido, el REP debe ofrecerle un plan de pago diferido para las facturas que venzan durante la emergencia
For non-payment during an extreme weather emergency, and upon request, the REP must offer you a deferred payment plan for bills due during the emergency.
Su REP debe informarle los resultados del estudio de supervisión dentro de los 10 días hábiles de su pedido.
Your REP must advise you of the results of the supervisory review within 10 business days of your request.
Su REP debe avisarle de los resultados de la revisión supervisora dentro de los 10 días laborables después de su solicitud.
Your REP must advise you of the results of the supervisory review within 10 business days of your request.
Su REP debe avisarle sobre los resultados de la revisión del supervisor dentro de los 10 días hábiles de su solicitud.
Your REP must advise you of the results of the supervisory review within 10 business days of your request.
