Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repito a
Geflecteerde vorm van repetir a
Vertaling van "repito a" in Engels
Os repito a vosotros cuanto he escrito dirigiéndome a todas las personas consagradas
I repeat to you what I wrote to all consecrated persons
Amen, amen repito a la humanidad, debéis despertar de vuestro sopor y engaño.
Amen, amen I repeat to mankind, you must awaken from your slumber and delusion.
Ya lo había revelado a los niños Melania y Massimino, en La Salette, y hoy lo repito a ti, porque el género humano ha pecado y pisoteado el Don que había hecho.
I already revealed it to the children Melania and Massimino, at "La Salette", and today I repeat it to you because mankind has sinned and trod upon the gift that I had given.
Yo repito y repito a oídos ensordecidos y corazones endurecidos: el modernismo en una mano y el satanismo en la otra.
I repeat, and I repeat to deafened ears and hardened hearts: modernism in one hand and satanism in the other.
Se lo repito a usted, los islandeses tienen el amor al estudio inoculado en la sangre.
I repeat to you the love of reading runs in Icelandic blood.
Lo que dije en aquel momento en la plaza de San Pedro os lo repito a todos vosotros reunidos en Rímini
What I said then in St Peter's Square, I repeat to all of you meeting in Rimini
Os repito a vosotras, queridas Hijas de San Pablo, las palabras del Redentor
I repeat to you, dear Daughters of St Paul, the words of the Redeemer
Solo escuchá, me repito a mí misma, hay tanto qué aprender...
Just listen I tell myself, there's so much to learn...
Soy tan bueno en eso, me repito a mí mismo.
I'm so good at it, I repeat to myself.
No debo confiarme demasiado, me repito a modo de mantra.
I must not be over-confident. I repeat this as a mantra.
Esta frase es la que me repito a mí misma.
I keep repeating that sentence to myself.
Queridos amigos, hoy os la repito a vosotros.
I repeat it to you today, dear friends.
Se lo dije y se lo repito a nuestros amigos de aquí.
I told you and I repeat it to our friends here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repito a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 101 ms.
