Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repliegue completo
Vertaling van "repliegue completo" in Engels
complete redeployment
full redeployment
En particular, ambas partes deben comprometerse a aplicar plenamente los acuerdos de seguridad que han concertado, incluidos los relativos a la determinación de la línea central de la zona fronteriza desmilitarizada segura y al repliegue completo de sus respectivas fuerzas.
In particular, both parties must commit themselves to fully implementing their security agreements, including those relating to the determination of the Safe Demilitarized Border Zone centreline, and complete redeployment of their respective forces.
Estas obligaciones comprenden la retirada de las fuerzas a su lado de la zona fronteriza desmilitarizada segura para el 17 de marzo, seguida por el repliegue completo de las fuerzas a partir de la zona fronteriza desmilitarizada segura para el 5 de abril.
These obligations include the withdrawal of forces to their side of the Zone by 17 March, followed by the complete redeployment of forces from the Zone by 5 April.
Hay que reconocer que, si la cuestión de la frontera no se soluciona rápidamente, podría ser difícil verificar el repliegue completo en julio de 2007.
It must be recognized that if the border issue is not resolved expeditiously, it might be difficult to verify full redeployment in July 2007.
Según la cronología prevista en el Acuerdo General de Paz, la formación de estas unidades es un requisito previo al repliegue completo de las Fuerzas del Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés de los estados de Kordofan meridional y el Nilo Azul.
According to the timelines provided in the Comprehensive Peace Agreement, the formation of these units is a prerequisite for full redeployment of SPLA forces from Southern Kordofan and Blue Nile States.
El remedio y el líquido intravenosos deben ser administrados El remedio sedativo se prescribe hasta repliegue completo Tratamiento ambulatorio Para que suave modere AWS, los pacientes no necesitan ser hospitalizados pues un cuidador para vigilarlo en casa es suficiente; sin embargo, una visita diari
Intravenous medicines and fluid should be administered Sedative medicines are prescribed until complete withdrawal Outpatient treatment For mild to moderate AWS, patients need not be hospitalized as a caregiver to monitor them at home is sufficient; however, a daily visit to the medical center is es
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die repliegue completo bevatten
Synoniemen voor repliegue completo in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 26 ms.
