Diez minutos después de abrir, el recinto ya reportaba aforo completo adentro.
Ten minutes after opening, the arena already reported a full house inside.
Él reportaba directamente al ejecutivo sobre el progreso del proyecto.
He reported directly to the executive officer on the progress of the project.
Cada día, el organizador se reportaba al almacén para clasificar nuevas entregas.
Each day, the racker reported to the backroom to sort through new deliveries.
Adoptar el principio de devengo cambió significativamente cómo la empresa reportaba sus ganancias.
Adopting the accrual basis significantly changed how the company reported its profits.
Ella reportaba directamente al jefe de seguridad sobre las condiciones inseguras.
She reported directly to the fire boss regarding the unsafe conditions.
Cada enfermera reportaba cualquier cambio al médico residente de inmediato.
Every nurse reported any changes to the house physician promptly.
En campaña, un tribunus scholae probablemente reportaba directamente al mismo emperador.
On campaign, a tribunus scholae probably reported direct to the emperor himself.
Era una serie documental que reportaba sobre nuevos inventos científicos.
It was an intelligent documentary series which reported on new scientific inventions.
Cuando las máquinas se estropeaban, el trabajador del patio las reportaba rápidamente para repararlas.
When machinery broke, the yardman swiftly reported it for repairs.
Él reportaba directamente al gerente de la sucursal.
He reported directly to the manager of the branch office.
Como vigilante, ella reportaba cualquier movimiento inusual alrededor del perímetro.
As a watchout, she reported any unusual movements around the perimeter.
Su equipo reportaba incendios y discutían cómo los combatían.
His team reported on the fires and discussed how they put them out.
Sabes lo que hubiera pasado si ella reportaba esto.
You know what would have happened if she reported this.
