Download for Windows Premium
Publiciteit
reportable
reportable
declarable
notifiable
Ella consideró que los resultados del proyecto eran significativos y dignos de atención reportable.
She deemed the project's results to be significant and worthy of reportable attention.
Por ley, una enfermedad relacionada con pesticidas es una condición reportable en varios estados.
By law, pesticide-related illness is a reportable condition in several states.
Una cuenta que posee una posición reportable en futuros u opciones de futuros.
An account which has a reportable position in either futures or futures options.
La información reportable se enviará de manera oportuna a un funcionario escolar previamente designado para su revisión.
Reportable information will be forwarded in a timely manner to a pre-designated school official for review.
Con otros sistemas para evitar duplicar trabajo y para tener la información 360º y reportable.
With other systems to prevent doubling work and to have 360º reportable information.
Los enfoques sectoriales cooperativos, conjuntamente con el financiamiento proveniente del sector público de países desarrollados, deberían ayudar a alcanzar los niveles masivos de financiamiento y transferencia de tecnología necesarios para tratar el cambio climático de manera mensurable, reportable y verificable.
Cooperative sectoral approaches, in concert with public sector financing from developed countries, should assist in achieving the massive levels of financing and technology transfer necessary to address climate change in a measurable, reportable and verifiable manner.
Asimismo, se precisa que dicha obligación no es perentoria, por ende, la información relativa a la cuenta reportada deberá ser examinada y reportada anualmente hasta que el titular de la referida cuenta pierda la condición de reportable.
Likewise, it is specified that such obligation is not peremptory; therefore, the information related to the reported account must be examined and reported annually until the holder of the referred account loses the status of reportable.
Además, los estudios de campo en roedores han demostrado que los hantavirus están circulando en países donde la enfermedad no es reportable y se encuentran cerca de territorios endémicos.
Furthermore, field studies on rodents have shown that hantaviruses are circulating in countries where the disease is not reportable and that are in proximity to endemic territories
Registrar nuestros compromisos, medidas y acciones climáticas de manera medible, reportable y verificable (MRV)
Register their emission inventories, commitments, climate mitigation and adaptation measures and actions in a measurable, reportable and verifiable (MRV) manner
Registrar los compromisos, medidas y acciones climáticas de manera medible, reportable y verificable (MRV)
Registering all commitments, measures and climate actions in a measurable, reportable and verifiable manner (MRV)
Los intermediarios que participen en una operación reportable, no estarán obligados a comunicar a Hacienda los datos de ninguna operación cuando su participación se limite a "evaluar la adecuación del mecanismo a la normativa aplicable y sin procurar ni facilitar la implantación del mismo".
The intermediaries that participate in a reportable operation will not be obliged to communicate to the Treasury the data of any operation when their participation is limited to "evaluating the adequacy of the mechanism to the applicable regulations and without seeking or facilitating its implementation".
Entonces, la gonorrea es una enfermedad venérea reportable.
So gonorrhea is a reportable STD.
Para cada Cuenta reportable, la información consiste en datos personales (nombre, dirección, fecha/lugar de nacimiento, residencia fiscal, TIN) además de datos financieros: valor de la cuenta, ingresos brutos (dividendos, intereses, distribuciones) y ganancias brutas.
Such information per Reportable Account consists of personal data (name, address, data/place of birth, tax residency, TIN) plus financial data: account value, gross income (dividend, interest, distributions) and gross proceeds.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reportable in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 116. Exact: 43. Verstreken tijd: 60 ms.