La empresa ha estado en racha, reportando ganancias récord durante tres trimestres.
The company has been on a roll, reporting record profits for three quarters.
La empresa terminó el año fiscal por todo lo alto, reportando ganancias récord.
The company ended the fiscal year with a bang, reporting record-breaking profits.
Claro, por eso es que yo me estoy reportando.
Muchas filiales operan de manera independiente mientras siguen reportando a la empresa matriz.
Many subsidiaries operate independently while still reporting to the parent company.
Fue que alguien había llamado, reportando el robo de esa moto.
It was that someone had called, reported that scooter stolen.
Cada agencia está reportando un margen de error, tanto horizontal como vertical.
Every agency is reporting an error margin both horizontal and vertical.
La línea directa recibió llamadas reportando abuso en varios sectores, demostrando una preocupación generalizada.
The hotline received calls reporting gouging in various sectors, demonstrating widespread concern.
Deje muy claro que usted es un periodista reportando una noticia.
Make it clear that you are a journalist reporting the news.
Soporte para múltiples sensores de presión reportando presiones al mismo tiempo.
Support for multiple tank sensors reporting pressure at the same time.
Humberta se ha estado reportando a las oficinas de inmigración por tres años.
Humberta has been reporting to the immigration authorities for three years now.
Es decir, ella estaba reportando en atrocidades de todo el mundo.
I mean, she was reporting on atrocities all around the world.
Solo estamos reportando en tu cuenta los territorios uno a uno.
We are just reporting one territory to your account at a time.
Están reportando niveles elevados de radiación en el sistema de enfriamiento.
They're reporting elevated levels of radiation in the cooling system.
