Tenemos una obligación de poner eso en nuestro reporte final.
El reporte final del estudio aún no ha sido publicado.
De ser detectados los errores, se registrarán en un reporte final.
If errors are detected, they will be recorded in a final report.
Daré mi reporte final al terminar la noche.
I will give you my final report at the end of the evening.
Los llenaré cuando haga mi reporte final.
I only fill them in when I file my final report.
Pensé que habías ido por el reporte final.
I thought you went for the final report.
Bienvenidos al reporte final de esta tarde.
Please welcome the final report of this afternoon.
Mas que nada les interesa el reporte final para informar a sus gobiernos.
More than anything else, they are interested in the final report to inform their governments.
Resuélvanlo antes de mi reporte final.
Have it resolved before my final report.
Es algo bueno porque escribir el reporte final es algo que toma tiempo.
It is good though because writing the final report is something that takes time.
Le entrega un reporte final con el resumen de todos los candidatos potenciales
Delivers final report with summary of the potential candidates
Una vez más, el investigador es quien tiene que escribir sus propias conclusiones en el reporte final.
Once again, it is the researcher who has to write his/her conclusions in the final report.
Al finalizar el tratamiento el mismo doctor le proveerá un reporte final de las lesiones.
At the conclusion of his treatment, this doctor shall provide a final report to you as well.