Vertaling van "reposteras" in Engels
Mis hijas son las verdaderas reposteras por aquí.
My girls are really the bakers around here.
Mencionamos que somos reposteras aficionadas, ¿verdad?
We mentioned we are amateur bakers, right?
La buena noticia para las reposteras y las demás madres de este lugar es que ya no tendrán que esperar por la temporada de lluvias para tener agua.
The good news for the bakers and other local women is that they will not have to wait for the rainy season to have access to water.
Mi hija y yo somos reposteras aficionadas (en el mejor de los casos) en cuanto a hacer panadería se refiere, pero nos encanta hacerlo, y nos encanta compartir nuestras recetas con nuestra familia, amigos, y ¡con ustedes!
My daughter and I are amateur bakers (at best) when it comes to bread making, but we love doing it, and we love sharing our recipes with our family and friends, and you guys!
Tuvimos reposteras (gracias a Pat y Nancy) y personas activas y regateadores que hicieron que el evento fluyera sin contratiempos.
We had bakers (thanks Pat and Nancy) and movers and hagglers making the event run smoothly.
En esta sección de fotos, tuvimos la colaboración de una de nuestras reposteras locales favoritas Cupcakes by Yady.
We got the great collaboration of one of our favorites local bakers: Cupcakes by Yady for this photo shooting.
Reposteras por un día con fines solidarios
Bakers for a day with solidarity purposes
El vinagre de sidra puede ser de gran ayuda para aligerar tus creaciones reposteras.
Cider vinegar can be a great ally when baking.
El bizcocho de castaña con crema de ron es una de sus especialidades reposteras más destacadas.
The chestnut cake with rum cream is one of the most prominent pastry specialties.
Como por ejemplo en las masas reposteras, cremas, croquetas, pastas, smoothies, zumos, batidos, etc.
As for example in the pastry doughs, creams, croquettes, pastas, smothies, juices, milkshakes, etc.
Las dos, reposteras.
The two of us, pastry chefs.
almidón modificado usado para proveer textura en un gran rango de aplicaciones reposteras, haciendo posible reducir el tiempo de horno.
Roquette Used to provide texture in a wide range of confectionery applications, making possible to reduce or eliminate the stoving time
Creo que mis aventuras reposteras no se habría despertado del todo si no fuera por ese espíritu alemán contagioso de hornear algo dulce para cualquier ocasión.
I think my bakery adventures would not have been fully aroused if it were not for that contagious German spirit of baking something sweet for any kind of occasion.