Download for Windows Premium
Publiciteit
repreguntanf
cross-examination
cross-question
cross-examined
follow-up question
Los testigos que declaren verbalmente serán sometidos a repregunta.
Witnesses who give oral evidence are subject to cross-examination.
El juez le dijo al ministerio público que ya podía proceder a la repregunta.
The judge told the public prosecutor that she could proceed with the cross-examination.
La sesión concluyó con una repregunta reflexiva que dejó a todos meditando.
The session concluded with a thoughtful cross-question that left everyone pondering.
El panel empleó una repregunta para asegurar la consistencia en las respuestas.
The panel employed a cross-question to ensure consistency in the responses.
El acusado y las partes contrarias tendrán el derecho de repregunta, de volver a llamar a los testigos de descargo o de convocar a otros testigos de descargo.
The accused and the opposing parties have the right to cross-examine witnesses, to recall witnesses for the defence or to call other witnesses for the defence.
Las principales diferencias en el sistema del gran jurado son que personas ciudadanas interrogan a testigos, no hay un juez, el abogado defensor no repregunta a testigos y los procedimientos se mantienen en secreto.
The key differences in the grand jury system are that citizens of the grand jury question witnesses, there is no judge, the defense attorney does not cross-examine, and the proceedings are held in secret.
Durante la entrevista, una repregunta ayudó a aclarar las calificaciones del solicitante.
During the interview, a cross-question helped clarify the applicant's qualifications.
La repregunta del maestro aseguró que todos los estudiantes comprendieran completamente la lección.
The teacher's cross-question ensured that every student understood the lesson completely.
En el debate, su repregunta desafió la afirmación anterior del oponente.
In the debate, her cross-question challenged the opponent's earlier claim.
Ella se sorprendió con la repregunta sobre su experiencia laboral previa.
She was surprised by the cross-question about her previous job experience.
Para aclarar las cosas, ella planteó una repregunta directa sobre su última reunión.
To clarify matters, she posed a pointed cross-question about their last meeting.
Su repregunta buscaba confirmar los detalles de su última coartada.
His cross-question aimed to confirm the details of her last alibi.
Escéptico de la respuesta, decidió hacer una repregunta directa.
Skeptical of the answer, he decided to ask a direct cross-question.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor repregunta in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 42 ms.