La selección de las materias primas representa la base para la competitividad de los productos finales.
The selection of raw materials represents the basis for competitive final products.
La normatividad jurídica representa la base que rige la convivencia entre las naciones.
The rule of law is the basis on which the coexistence of nations is governed.
Somos conscientes que la selección de las materias primas representa la base para la competitividad de los productos finales.
We are aware that the selection of raw materials represents the basis for the competitiveness of final products.
El reconocimiento de los derechos inalienables y de la dignidad de cada persona representa la base de todo orden político verdaderamente libre.
The recognition of the inalienable rights and dignity of each person represents the foundation of every authentically free political order.
Este análisis de factibilidad representa la base de la garantía de funcionamiento para la instalación de inspección instalada posteriormente.
This feasibility study is the basis for the functional guarantee for the inspection system later installed at the customer's premises.
Su trabajo representa la base de la vida primaria y los rudimentos de nuestro entorno, ya sean básicos moleculares, marinos o orientados a la naturaleza.
Her work represents the foundation of primal life and the rudiments of our environment, whether basic molecular, marine, or nature-oriented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.