Cada uno de estos sistemas representa otro punto de entrada para los atacantes.
Esta familia representa otro gran grupo de consumo para tratamientos de madera interior.
La creciente diversidad del sector humanitario representa otro factor importante.
The growing diversity of the humanitarian sector is another important factor.
Además, la aceptación de los consumidores representa otro obstáculo para su aplicación.
And the consumer acceptance is another obstacle to the application.
Por esto, el mecanismo de ensamblaje representa otro obstáculo irreduciblemente complejo.
La imagen de la bestia representa otro cuerpo religioso vestido con fuerza similiar.
The image to the beast represents another religious body clothed with similar power.
Finalmente, la salud de los propios cultivos neuronales representa otro parámetro importante.
Finally, the health of the neuronal cultures themselves represents another important parameter.
Ello representa otro interesante paso en el crecimiento y desarrollo de nuestra empresa.
This represents another exciting step in the growth and development of our business.
También se encuentra una fuente que representa otro testigo centenario.
There is also a fountain that represents another centenarian witness.
Este acuerdo representa otro paso importante en el fortalecimiento de nuestra relación.
This agreement represents another important step in the strengthening of our relationship.
El anuncio de hoy representa otro hito en este terreno.
Today's announcement is another milestone in this area.
Viajar al extranjero para asistir a conferencias científicas también representa otro gran reto.
Traveling abroad to scientific conferences represents another major challenge.
Esta réplica representa otro diseño que existía por aquel entonces.
This replica represents another design from that time.