Vertaling van "representando al cliente" in Engels
representing the client
En estos y en muchos otros casos representamos a nuestros clientes, preparando su petición de asilo, analizando y entregando la evidencia de soporte requerida y representando al cliente en la entrevista inicial, aunque los trámites finales se vinculen a un proceso judicial.
In these and dozens of other cases we have assisted our clients by preparing the asylum applications, obtaining, analyzing, and submitting the requisite supporting evidence, and representing the client from the initial interview though the conclusion of judicial proceedings.
Balms Abogados presta asesoramiento a sus clientes en relación con cualquier procedimiento administrativo, interviniendo en cualquier procedimiento administrativo, redactando alegaciones, informes y recursos administrativos y representando al cliente en cualquier tipo de negociación.
Balms Abogados advises its clients in relation with all administrative procedures, intervening in any administrative procedure, compiling allegations, reports and administrative appeals, representing the client in any type of negotiation.
Además brindamos soporte en asuntos de litigio, representando al cliente o al acreedor en las reestructuraciones financieras y lideramos investigaciones sobre irregularidades financieras.
We also provide support for litigation matters, represent either the client or creditor side in financial restructurings and lead investigations into financial irregularities.
Después de realizar una investigación exhaustiva y elaborar un caso persuasivo representando al cliente, un abogado especializado en lesiones cerebrales puede ayudar a una víctima de lesiones cerebrales a obtener la compensación que necesita para gastos médicos, pérdida de ingresos, dolor, sufrimiento y más.
After conducting a thorough investigation and crafting a persuasive case on a client's behalf, a skilled brain injury attorney can help a brain injury victim obtain the compensation that he or she needs for medical expenses, lost earnings, pain, suffering and more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.