Recibió un reconocimiento como la mejor representante de cuentas del trimestre.
Sin embargo, hable con un representante de su proveedor de seguro.
La persona que llamó se identificó como representante de un grupo pro-vida.
The caller identified herself as a representative of a pro-life group.
Sigue siendo el único representante de su soporte al cliente a retener.
It remains the sole representative of its customer support to retain.
El representante de Cuba reiteró la posición expresada en la anterior reunión.
The representative of Cuba reiterated position expressed at the last meeting.
Su delegación hace suya la pregunta formulada por el representante de Cuba.
His delegation endorsed the question put by the representative of Cuba.
El representante de Chile dice que esta cuestión merece una atención especial.
The representative of Chile said that this matter deserved particular attention.
El representante de la India hizo una sugerencia con respecto al procedimiento.
The representative of India made a suggestion with regard to procedure.
El representante de Chile dice que la discusión parece un tanto confusa.
The representative of Chile said that the discussion seemed rather confusing.
La representante de Chile respondió que se trataba de una mera coincidencia.
The representative of Chile replied that this was merely a coincidence.
El representante de Zambia asocia a su delegación con los oradores anteriores.
The representative of Zambia associated his delegation with the previous speakers.
Las cuestiones señaladas por el representante de Austria merecen sin duda consideración.
The concerns raised by the representative of Austria certainly merited consideration.
El representante de Austria presentó una ponencia audiovisual e hizo una declaración.
The representative of Austria made an audio-visual presentation and a statement.