We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
represent with dignity
Hay que invertir la tendencia, y devolver a las instancias democráticas el poder de representar dignamente las aspiraciones nobles de los ciudadanos de la gente que somos, para ir en esta vía en la seguridad.
It is necessary to invert the trend, and to restore in the democratic authorities the power to represent with dignity the noble aspiration of the citizens of the world whom we are, to go to this way, in the security.
El vestuario fue elaborado tomando sugerencias por expertos en materia iconográfica; dicho vestuario está elaborado con materiales locales artísticamente muy elaborados para poder representar dignamente y orgullosamente de lo que fue esta gran civilización y el gran legado que nos dejaron.
The costumes were created according to suggestions from experts in iconography and are made with local materials so to represent with dignity and pride what this great civilization was and its legacy.
Sin embargo, le aseguro que representar dignamente a nuestros electores es más importante que una perspectiva semejante.
However, I assure him that an honourable representation of our voters counts more than that prospect.
Formar personas capaces de representar dignamente su herencia cultural al mismo tiempo que valoren y respeten las diferentes culturas a nivel mundial.
To empower our students to be capable of representing their cultural heritage and be respectful of other cultures world wide.
Y, por fin, si lo que se consigue es un edificio grato a la ciudad, a sus ciudadanos y usuarios, y que sepa representar dignamente a la institución que acoge, habremos cumplido el objetivo máximo que a la arquitectura es exigible.
And, finally, if what we attain is a building that is pleasant to the city, to its citizens and users, and one that knows how to decently represent the institution that represents, we will have performed the greatest goal that is demanded to architecture.
Estoy muy orgulloso por conseguir esa meta y saber que podré representar dignamente al bádminton cubano y a mi país en esa competencia, sin dudas será un momento que disfrutaré mucho, agregó.
I am very proud to achieve this goal and know that I can worthily represent the Cuban badminton and my country in that competition and it will undoubtedly be a moment that I will enjoy much, he added.
Este año, cuenta con la participación de un "equipo Habitat", compuesto de 21 corredores nacionales y extranjeros, quienes están muy animados por representar dignamente a la institución.
This year, "Team Habitat" consists of 21 national and international runners who are excited to represent the organization in the race.
Le agradezco de corazón los sentimientos expresados con tanta altura y amplitud de miras, y le felicito por haber sido elegido para representar dignamente al Líbano ante esta Sede Apostólica, a la zaga de sus valiosos predecesores.
I thank you cordially for these sentiments, expressed with such height and breadth of vision, and I congratulate you on having been chosen to continue the work of your noble predecessors in representing Lebanon to this Apostolic See.
Realmente es un papel muy triste el que ha asumido la Cancillería argentina al ir a Washington a ponerse a las órdenes de un amo que tanto desprecio siente por el país que ellos deberían representar dignamente.
In fact, the Argentine foreign ministry is playing a very sorry role in going to Washington to put itself under the orders of a master who feels so much contempt for the country that they should be representing in a dignified manner.
Representar dignamente a la Asociación en el propio ambiente de vida.
To be a worthy representative of the Association in one's environment.
Representar dignamente al Local, en los contactos en Internet.
To represent worthily to the Local, in the contacts in Internet.
Tomo nota del 30% que no nos ha apoyado Mi obligación es seguir al frente de Podemos y representar dignamente tanto al 70% que me apoya como al 30% que querría otro secretario general.
"My obligation is to remain at the helm of Podemos and to represent with dignity both the 70% who supported me and the 30% who would prefer a different secretary general," said Iglesias following the vote count.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.