We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El promotor puede también representar que reparará o reemplazará las máquinas estropeadas.
The promoter may also represent that it will repair or replace broken machines.
Daremos unos pequeños toques en los zapatos para representar que están brillantes.
We will give a little touch on the shoes to represent that they are bright.
También nota que incluí el signo de exclamación"! "para las últimas dos oraciones para representar que hay una sensación de que esas acciones están siendo recordadas.
Also notice that I included an exclamation mark"! "for the last two to depict that there is a feeling that those actions are being recalled from experience.
Saltar - se muestra una flecha apuntando hacia el interior del módulo para representar que el control saltará en el medio de la sub-módulo.
Jump - An arrow is shown pointing inside the module to depict that the control will jump in the middle of the sub-module.
Las animaciones se utilizan para representar que las tareas están todavía en funcionamiento, mediante diálogos suaves y deslizantes dentro de la bandeja del sistema y animando el icono de notificación.
Animations are used to signify that jobs are still running by smoothly sliding dialogs into the system tray and animating the notification icon.
Podía haber hecho una foto de una mujer con la cara sangrando y llena de moretones, pero quise usar una compresa para representar que el dolor puede venir de cualquier parte.
I could have photographed a woman with blood and bruises across her face, but I wanted to use a pad to signify that the pain could come from anywhere.
Cada objeto del diagrama tiene un carácter de subíndice para representar que pertenece a la clase A.
Each object in the diagram has a subscript character A to represent that it belongs to class A.
También le puse un lápiz para representar que era una persona educada y le gustaba estudiar.
I also included a pencil to represent that he was an educated person and he liked to study.
El personal del distrito tiene prohibido representar que un evento está patrocinado por el distrito escolar a menos que se obtenga dicha aprobación.
District personnel are forbidden to represent that an event is sponsored by the school district unless such approval is obtained.
Y por eso recibimos menos L en paréntesis para representar que este débito está reduciendo la responsabilidad en la tapa.
And that's why we get the minus L in parenthesis to represent that this debit is reducing the liability in cap.
Es tan imposible de representar que ha sido representado desde que el hombre es hombre.
It is so impossible to represent that it has been represented since man is man.
En esta pieza se impone la música como guion; y mediante la práctica de ésta, quiero representar que el ensayo es la base de todo.
In this piece, the music is imposed as a script; and by playing it, I want to represent that practice is the basis for everything.
Esas palabras pueden representar que, cuando se llega a la vejez, la persona se hace desnecesaria y, así, se puede mantener aislada, remota y excluida de la sociedad.
These words can represent that, when reaching old age, people become unnecessary and, thus, can remain isolated, retreated and excluded from society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
