Lucrarse de la ayuda humanitaria es un acto reprochable que perjudica a los más vulnerables.
Profiteering from humanitarian aid is a reprehensible act that harms the most vulnerable.
Esto constituye un claro y reprochable abuso de la confianza de la población .
This constitutes a clear and reprehensible abuse of the public trust.
Sobra decir que la delincuencia es altamente reprochable.
Y los comportamientos reprochable se agigantan a cada día.
Su falta de comunicación reprochable contribuyó al caos que siguió.
Her blameworthy lack of communication contributed to the chaos that ensued.
97% de ustedes respondió que él no hizo algo moralmente reprochable.
97% of you answered that he did not do something morally blameworthy.
El modo en que tratan a esta pobre anciana es reprochable.
The way that you treat this poor old woman is reprehensible.
Cualquier ataque contra personas inocentes es reprochable e inexcusable , agregó.
Any attack on innocent people is reprehensible and inexcusable, he said.
Predador deshonrado vuelve a casa, para hablar sobre su comportamiento reprochable.
Disgraced predator going home, talking about his reprehensible behavior.
Esta situación sería irregular, reprochable y sancionable.
Such an action would be irregular, reprehensible and punishable.
Fue un acto reprochable en todos los sentidos.
That is a reprehensible act in every sense.
Por favor, este comportamiento es reprochable.
Please know, I find this behavior reprehensible.
Su desprecio hacia quienes consideraba inferiores era reprochable.
His superciliousness towards those he deemed inferior was reprehensible.