Los adultos comienzan a resentir y no entienden lo que está sucediendo.
Adults start to resent and do not understand what is happening.
Si te entrometes demasiado, los demás podrían empezar a resentir tu intervención.
If you meddle too much, others may start to resent your involvement.
No puedes resentir a unos cuantos buenos recuerdos.
You can't begrudge a bloke a few fond memories.
Sabes que realmente estoy empezando a resentir este buen humor.
You know I'm really starting to resent this good mood of yours.
Los trabajadores coaccionados empezaron a resentir a sus líderes por imponer cambios irrazonables.
The bulldozed workers began to resent their leaders for pushing through unreasonable changes.
Pocas veces se detuvo para corregir los malentendidos o resentir una interpretación errónea.
He seldom paused to correct misunderstandings or to resent misrepresentation.
No extienda totalmente las piernas, las hiperextensiones repetidas pueden resentir su rodilla.
Do not fully extend the legs, may resent his repeated hyperextension knee.
Es el despertar lo que estoy empezando a resentir.
It's the waking up that I'm beginning to resent.
Podrías resentir del hotel en el que estuviste anoche.
You could resent the inn you stayed in last night.
Entonces, se convirtió algo que resentir, mi panza.
So, it became something to resent, my belly.
Solo espero que nadie vaya a resentir esta disposición.
I only hope that nobody will resent the arrangements.
Tía empieza a resentir que lo tenemos configurado.
Aunt beginning to resent that we had set up.
No va a resentir su antiguo empleador.
He will not resent his former employer.
