We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un líder no puede infundir respeto desde detrás de las sombras.
A leader cannot command respect from behind the shadows.
Entonces, instantáneamente, se ganó mi respeto desde ese preciso momento.
So he instantly gained my respect from just - from just that one moment.
Si había otro comerciante con un nombre similar, la gente quizás creyera que estaban relacionados y le tratara con más respeto desde el principio.
If there was another trader with a similar name, people might think he was related and treat him more respectfully from the start.
"Muy bien," dijo Oshu, inclinándose con respeto desde su silla.
"Very well," Oshu said, bowing respectfully from his saddle.
Solo nos queda inculcar y demostrar ese respeto desde su procreación hasta su existencia en las discotecas de los audiófilos.
We only have to inculcate and demonstrate that respect from its procreation to its existence in the audiophile discography.
Desde una perspectiva de planificación urbana, a menudo parece que las ciudades no reciben mucho respeto desde el gobierno federal.
From an urban planning perspective, it often seems like cities don't get a lot of respect from the federal government.
Un viaje por la empatía y el respeto desde la poesía y el humor del clown.
A journey through empathy and respect from the poetry and humor of the clown.
Desde sus inicios ha recibido aclamación y respeto desde dentro de la industria y de los mismos jugadores.
From the get-go it has received acclaim and respect from key industry role players.
Todo lo que hice fue mostrarle a ese hombre amor y respeto desde el momento en que llegué a la liga.
All I ever did was show that man love and respect from the moment I got to the league.
Con compasión y respeto desde mi corazón
With compassion and respect from the core of my heart
Sinceramente creo que la postura más coherente con los conocimientos que tenemos sobre el embrión es su escrupuloso respeto desde la concepción.
I sincerely believe that the most coherent position with the knowledge that we have on the embryo is scrupulous respect from the moment of conception.
Más respeto desde cada uno hacia sí mismo y hacia los demás y el entorno.
More respect from each of us towards ourselves, towards others and towards our environment.
Los seres humanos tenemos valor inherente y merecemos respeto desde el momento de nuestra concepción hasta nuestra muerte, sin importar cómo nos traten los familiares, amigos y extraños.
Human persons have inherent worth and are deserving of respect from womb to tomb regardless of how we are treated by family members, friends, and strangers alike.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.