Debido a un error del sistema, la impresora no responde a los comandos.
Due to a system error, the printer won't respond to commands.
En ocasiones, el ascensor se estropea y no responde a los botones.
Sometimes, the elevator acts up and doesn't respond to the buttons.
No exageres si él no responde a tus mensajes de inmediato.
Don't overreact if he doesn't reply to your messages right away.
Naruto responde a ella que su sueño es ser algún día Hokage.
Naruto replies to her that his dream is to be Hokage someday.
El cerebro reptiliano responde a ruidos repentinos fuertes con reflejos de sobresalto y protección.
The reptilian brain responds to sudden loud noises with startle and protective reflexes.
La organización responde a cada grito de auxilio de víctimas de violencia doméstica.
The organization responds to every cry for help from victims of domestic violence.
Es rápido de reflejos en redes sociales y responde a los comentarios al instante.
He's quick on the draw on social media, replying to comments instantly.
Un buen líder escucha y responde a las necesidades de cada votante.
A good leader listens and responds to the needs of every constituent.
La pierna artificial que responde a los pensamientos es un milagro de la medicina moderna.
The artificial limb that responds to thoughts is a miracle of modern medicine.
La ley de la atracción es una fuerza universal que responde a tus vibraciones.
The law of attraction is a universal force that responds to your vibrations.
Los empleados encuentran su voz cuando la dirección escucha de verdad y responde a sus preocupaciones.
Employees grow a voice when management listens genuinely and responds to their concerns.
En algunos casos, el síndrome nefrótico no responde a la prednisona.
In some cases, nephrotic syndrome does not respond to prednisone.
Ella incita a este hermoso macho que le responde a sus avansos.
She leads this handsome male on who responds to her advances.